Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 16 Por um total de 0 houras 57 minutos

Titles

video thumbnail
3:56

Bogotá - Fotógrafo José Segundo Quinche Pérez

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Descriptions

video thumbnail
4:58

Viajando con Fermín - Patios de Córdoba - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

En esta última parte sobre los Patios de Córdoba, José Zavalete nos cuenta un poco sobre el pasado de la ciudad y el papel fundamental que jugaron los patios como puentes y promotores de la cultura local.

Captions

video thumbnail
2:47

Otavalo - Totora - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 13 [es]: Mi nombre es José Manuel Hinojosa.
Caption 13 [pt]:
video thumbnail
3:41

Fuengirola - El Paseo de los Murales de El Boquetillo - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 31 [es]: del artista jienense José Fernández Ríos
Caption 31 [pt]:
video thumbnail
3:45

Viajando con Carlos - El año viejo en Colombia - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 52 [es]: [Imágenes del Carnaval de Pasto, Cortesía de: Jose Melduvio, https://t.co/xelgT1MS8O]
Caption 52 [pt]:
video thumbnail
4:18

Viajando con Priscilla - Las islas Galápagos - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 10 [es]: el primer dato curioso es que se lo [sic] reconoció como provincia en el gobierno de José Flores.
Caption 10 [pt]:
video thumbnail
4:01

Otavalo - Proyecto familiar Kawsaymi - Part 7

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 4 [es]: parroquia de San José de Quichinche, Otavalo.
Caption 4 [pt]:
video thumbnail
3:24

Otavalo - Proyecto familiar Kawsaymi - Part 3

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 4 [es]: en la parroquia de San José de Quichinche, cantón Otavalo.
Caption 4 [pt]:
video thumbnail
4:28

San Sebastián - El rompeolas

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 3 [es]: Mi nombre es José Miguel,
Caption 3 [pt]:
video thumbnail
4:33

Viajando en Colombia - Cartagena en coche - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Vamos fazer um passeio de charrete pela linda cidade colombiana de Cartagena das Índias e descobrir, com nosso guia, a história e curiosidades de suas ruas.
Correspondências na transcrição
Caption 56 [pt]: O Parque José Fernández de Madrid.
Caption 56 [es]: El Parque José Fernández de Madrid.
video thumbnail
3:43

Málaga - Calle Larios

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 11 [es]: al ingeniero José María Sancha en mil ochocientos ochenta.
Caption 11 [pt]:
video thumbnail
3:00

Viajando con Carlos - Popayán - Colombia - Part 3

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 18 [es]: un monumento de Francisco José de Caldas,
Caption 18 [pt]:
video thumbnail
4:32

La Calle 8 - Un recorrido fascinante

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina, Cuba, Venezuela

Bem-vindos à Calle Ocho, uma das regiões mais famosas de Miami. Aqui encontraremos não apenas a vitalidade da tradição cubana, como também novas manifestações latino-americanas.
Correspondências na transcrição
Caption 8 [pt]: José chegou à Calle Ocho há quarenta anos
Caption 8 [es]: José llegó a la Calle Ocho hace cuarenta años
video thumbnail
3:30

Viajando con Carlos - Puente de Boyacá - Colombia

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Carlos nos leva a uma visita a Ponte de Boyaca, um lugar de importância histórica única na Colômbia, onde se encontram diversos monumentos dedicados a Simón Bolívar e outras figuras históricas.
Correspondências na transcrição
Caption 37 [pt]: lideradas por José María Barreiro, as tropas espanholas.
Caption 37 [es]: lideradas por José María Barreiro, las tropas españolas.
video thumbnail
2:43

Otavalo - Pesca Deportiva

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Do lago à mesa: frescas assim são as trutas deste local em Otavalo, no Equador, um cenário de pesca esportiva e um restaurante onde se pode comer as trutas feitas na hora acompanhadas de deliciosos coquetéis.
Correspondências na transcrição
Caption 1 [pt]: Sou José Segundo Litadias.
Caption 1 [es]: Soy José Segundo Litadias.
12

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.