X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-10 de 10 Por um total de 0 houras 31 minutos

Captions

Otavalo - Escuela Cascada de Peguche

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 4 [es]: y ella y yo somos amigas desde... inicial, desde chiquitas.
Caption 4 [pt]:

Los Años Maravillosos - Capítulo 14 - Part 7

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 17 [es]: No somos Dios; no podemos jugar con la salud de Nico.
Caption 17 [pt]:

Los Años Maravillosos - Capítulo 11 - Part 7

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 18 [es]: Somos sus prisioneros.
Caption 18 [pt]:

Los Años Maravillosos - Capítulo 11 - Part 3

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 13 [es]: Ella y yo aún somos amigos.
Caption 13 [pt]:

Los Años Maravillosos - Capítulo 11 - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 23 [es]: Pues, sí. Creo que Cata y yo somos amigos. ¿Y?
Caption 23 [pt]:

Clase Aula Azul - El verbo parecer - Part 7

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 8 [es]: No somos...
Caption 8 [pt]:

Clase Aula Azul - El verbo parecer - Part 5

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 5 [es]: ¿Lea y yo somos iguales? ¿Un poco?
Caption 5 [pt]:

Español para principiantes - Una plática de pasillo

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanhol latino-americano neutro

Correspondências na transcrição
Caption 24 [es]: Somos unos cuarenta profesores. -Oh.
Caption 24 [pt]:

Otavalo - Patrulla Amigo Fiel - Salvemos a los perros callejeros

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 33 [es]: nosotros somos una organización independiente.
Caption 33 [pt]:

Yo estudio en el Tec - de Monterrey

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

México

Valeria Guerra e Karina Barbosa são estudantes de jornalismo e engenharia biotecnológica, respectivaente, do Instituito Tecnológico de Monterrey, também conhecido como TEC. As alunas nos contam um pouco sobre suas rotinas e atividades na universidade e na cidade.
Correspondências na transcrição
Caption 35 [pt]: e somos uma associação muito reconhecida aqui no Tec,
Caption 35 [es]: y somos una asociación muy reconocida aquí en el Tec,

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.