X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-15 de 15 Por um total de 0 houras 48 minutos

Descriptions

Los Años Maravillosos - Capítulo 5 - Part 7

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

¿Podrá Leo, el molesto hermano de Kevin, interferir en sus planes para llamar a Lisa?

Los Años Maravillosos - Capítulo 5 - Part 6

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Mientras Kevin trata de reunir el valor para llamar a su enamorada, busca distracciones para evitar el momento pero se le acaba el tiempo.

Captions

Los Años Maravillosos - Capítulo 14 - Part 4

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 27 [es]: Sí, así se llama.
Caption 27 [pt]:

Los Años Maravillosos - Capítulo 13 - Part 5

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 29 [es]: Se llama La lira plateña y dice así:
Caption 29 [pt]:

Los Años Maravillosos - Capítulo 13 - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 5 [es]: Que los vecinos van a llamar a la policía.
Caption 5 [pt]:

Los Años Maravillosos - Capítulo 13 - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 29 [es]: Para llamar a la policía, no.
Caption 29 [pt]:

Los Años Maravillosos - Capítulo 7 - Part 5

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 16 [es]: Pero igual voy a llamar a la mamá para preguntar.
Caption 16 [pt]:

Los Años Maravillosos - Capítulo 7 - Part 3

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 12 [es]: ¿Cómo se llama?
Caption 12 [pt]:

Los Años Maravillosos - Capítulo 5 - Part 8

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 11 [es]: ¡Ay! No me la llames más
Caption 11 [pt]:

Los Años Maravillosos - Capítulo 5 - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 2 [es]: No hay nada más aterrorizante que llamar por teléfono a una niña de doce años,
Caption 2 [pt]:

Ultimate Frisbee - En Bibione - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Itália

Correspondências na transcrição
Caption 37 [es]: yo creo que llama a tanta gente
Caption 37 [pt]:

Alumnos extranjeros del - Tec de Monterrey

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 56 [es]: que se llama "Siete".
Caption 56 [pt]:

Yo estudio en el Tec - de Monterrey

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

México

Valeria Guerra e Karina Barbosa são estudantes de jornalismo e engenharia biotecnológica, respectivaente, do Instituito Tecnológico de Monterrey, também conhecido como TEC. As alunas nos contam um pouco sobre suas rotinas e atividades na universidade e na cidade.
Correspondências na transcrição
Caption 57 [es]: que se llama "Hi Tec Fest"
Caption 57 [pt]: que se chama "Hi Tec Fest"

Universidad Autónoma Metropolitana - Crista Pérez

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

A Economia é uma área que trata sobretudo de produção e consumo de bens materiais e serviços. Normalmente, nós a associamos a números e indicadores, mas na Universidad Autónoma Metropolitana enxergam-se as pessoas por detrás desses números. Crista é uma das alunas que deseja contar um pouco a respeito seu curso e de sua cidade.
Correspondências na transcrição
Caption 47 [es]: Yo vivo en una colonia que se llama Izcalli Pirámide,
Caption 47 [pt]: Eu moro em um bairro que se chama Izcalli Pirámide,

Universidad Autónoma Metropolitana - Viviana Reyes

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 47 [es]: Bueno, yo vivo en Las Colonias, así se llama.
Caption 47 [pt]:

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.