X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-11 de 11 Por um total de 0 houras 34 minutos

Captions

Los Años Maravillosos - Capítulo 14 - Part 4

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 27 [es]: Sí, así se llama.
Caption 27 [pt]:

Los Años Maravillosos - Capítulo 13 - Part 5

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 29 [es]: Se llama La lira plateña y dice así:
Caption 29 [pt]:

Los Años Maravillosos - Capítulo 13 - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 5 [es]: Que los vecinos van a llamar a la policía.
Caption 5 [pt]:

Los Años Maravillosos - Capítulo 13 - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 29 [es]: Para llamar a la policía, no.
Caption 29 [pt]:

Los Años Maravillosos - Capítulo 7 - Part 5

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 16 [es]: Pero igual voy a llamar a la mamá para preguntar.
Caption 16 [pt]:

El Aula Azul - Conversación: Los cursos de español - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 4 [es]: ¿Cómo se llama?
Caption 4 [pt]:

El Aula Azul - Conversación: Los cursos de español - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 18 [es]: de ¿Christopher me has dicho que se llama? -Sí, Christopher.
Caption 18 [pt]:

Club de las ideas - La biblioteca

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Espanha Andalucia

O "Clube de las Ideas" entrevista alguns alunos secundaristas de uma escola em Córdoba sobre as vantagens e desvantagens de se estudar em casa e na biblioteca e também sobre suas sugestões para aprimorar o estudo nas bibliotecas.
Correspondências na transcrição
Caption 63 [es]: que si te llama por teléfono tu amiga pa que... a charlar un rato.
Caption 63 [pt]: se uma amiga telefona para você par'... para conversar um pouco.

Club de las ideas - Libertexto

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 6 [es]: Se llama Libertexto.
Caption 6 [pt]:

Alumnos extranjeros del - Tec de Monterrey

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 56 [es]: que se llama "Siete".
Caption 56 [pt]:

Yo estudio en el Tec - de Monterrey

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

México

Valeria Guerra e Karina Barbosa são estudantes de jornalismo e engenharia biotecnológica, respectivaente, do Instituito Tecnológico de Monterrey, também conhecido como TEC. As alunas nos contam um pouco sobre suas rotinas e atividades na universidade e na cidade.
Correspondências na transcrição
Caption 57 [es]: que se llama "Hi Tec Fest"
Caption 57 [pt]: que se chama "Hi Tec Fest"

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.