gente - Vida estudantil - Avançado - Vídeos

Preparação Exercício

Los Años Maravillosos - Capítulo 13 - Part 1

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição

Caption 5 [es]: empezaron a ganarse a la gente.
Caption 5 [pt]:

Preparação Exercício

Los Años Maravillosos - Capítulo 6 - Part 4

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição

Caption 52 [es]: Pero es buena gente.
Caption 52 [pt]:

Preparação Exercício

El Aula Azul - Las actividades de la escuela - Part 2

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 25 [es]: Eh... Estas tardes son perfectas para conocer gente de la ciudad,
Caption 25 [pt]:

Preparação Exercício

Los Reporteros - Banana Campus

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 69 [es]: recabando apoyo, ¿no? De gente que nos anima a seguir
Caption 69 [pt]:

Preparação Exercício

Otavalo - Patrulla Amigo Fiel - Salvemos a los perros callejeros

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição

Caption 34 [es]: Eh... Tenemos el apoyo sí de la gente, eh... particular que,
Caption 34 [pt]:

Preparação Exercício

Club de las ideas - Seguridad en internet

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Espanha Andalucia

Correspondências na transcrição

Caption 27 [es]: a chatear con otra gente que no conozco.
Caption 27 [pt]:

Preparação Exercício

Club de las ideas - La biblioteca

Dificuldade: Avançado

Espanha Andalucia

O "Clube de las Ideas" entrevista alguns alunos secundaristas de uma escola em Córdoba sobre as vantagens e desvantagens de se estudar em casa e na biblioteca e também sobre suas sugestões para aprimorar o estudo nas bibliotecas.

Correspondências na transcrição

Caption 84 [pt]: porque é muita gente que vai e fica o tempo todo falando, jogando;
Caption 84 [es]: porque es mucha gente que va y está todo el rato hablando, jugando;