X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-14 de 14 Por um total de 0 houras 46 minutos

Captions

Los Años Maravillosos - Capítulo 14 - Part 8

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 13 [es]: Usted puede ser mucho más grande y fuerte que yo,
Caption 13 [pt]:

Los Años Maravillosos - Capítulo 13 - Part 8

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 37 [es]: Después le pongo un letrero bien grande
Caption 37 [pt]:

Los Años Maravillosos - Capítulo 12 - Part 9

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 26 [es]: Después le pongo un letrero muy grande
Caption 26 [pt]:

Los Años Maravillosos - Capítulo 12 - Part 4

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 42 [es]: Mira que le hice la agarradera mucho más grande para que sea más fácil de agarrar.
Caption 42 [pt]:

Los Años Maravillosos - Capítulo 11 - Part 3

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 4 [es]: Es más, alguien más grande, alguien que me dobla la estatura.
Caption 4 [pt]:

Los Años Maravillosos - Capítulo 6 - Part 6

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 10 [es]: Es muy grande para Cata.
Caption 10 [pt]:

Los Años Maravillosos - Capítulo 5 - Part 4

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 34 [es]: Di ah. -Aah... -Grande, grande, grande.
Caption 34 [pt]:

Clase Aula Azul - El verbo parecer - Part 4

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 6 [es]: París me parece muy grande.
Caption 6 [pt]:

Clase Aula Azul - El verbo parecer - Part 3

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 33 [es]: Otra cosa, por ejemplo, ¿grande o pequeña?
Caption 33 [pt]:

Los Años Maravillosos - Capítulo 5 - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 21 [es]: Este es lo... lo más grande que ha pasado
Caption 21 [pt]:

Alumnos extranjeros del - Tec de Monterrey

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 1 [es]: La ciudad de Monterrey es una ciudad grande, bonita.
Caption 1 [pt]:

Yo estudio en el Tec - de Monterrey

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

México

Valeria Guerra e Karina Barbosa são estudantes de jornalismo e engenharia biotecnológica, respectivaente, do Instituito Tecnológico de Monterrey, também conhecido como TEC. As alunas nos contam um pouco sobre suas rotinas e atividades na universidade e na cidade.
Correspondências na transcrição
Caption 47 [pt]: isto é... é muito grande, é muito moderna
Caption 47 [es]: o sea es'... está muy grande, es muy moderna

El Aula Azul - Las Profesiones - Part 2

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Você consegue adivinhar de quais profissões os professores da "El Aula Azul" estão falando em espanhol? Parte 2.
Correspondências na transcrição
Caption 29 [pt]: Nosso amigo trabalha em um prédio muito grande.
Caption 29 [es]: Nuestro amigo trabaja en un edificio muy grande.

El Aula Azul - Las Profesiones - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Você consegue adivinhar de quais profissões os professores da "El Aula Azul" estão falando em espanhol?
Correspondências na transcrição
Caption 16 [pt]: com uma bola em um campo muito, muito grande.
Caption 16 [es]: con un balón en un campo muy, muy grande.

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.