X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-15 de 15 Por um total de 0 houras 60 minutos

Captions

Semillero de Escarabajos - Chapter 3 - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 61 [es]: y nos reímos de lo que pasó ese día.
Caption 61 [pt]:

Semillero de Escarabajos - Chapter 2 - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 7 [es]: como... como... seguirle el paso, pues, a...
Caption 7 [pt]:

Otavalo - Deporte entre jóvenes

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 66 [es]: paso un buen rato ahí.
Caption 66 [pt]:

Otavalo - Kundalini yoga - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 59 [es]: con el paso de los años que se van atrofiando.
Caption 59 [pt]:

Valeria - La natación - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 66 [es]: me la paso disfrutando, ahí...
Caption 66 [pt]:

Mari Carmen - Copa de Europa

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 41 [es]: No sé que pasó, si a través de la Federación Española,
Caption 41 [pt]:

Víctor en España - El Mundial de Catar 2022 - Part 4

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina, Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 5 [es]: ¿Qué pasó en esta semifinal?
Caption 5 [pt]:

Viajando con Fermín - Surf Donostia - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 44 [es]: dando paso a una joven cantera de grandes surfistas en la actualidad.
Caption 44 [pt]:

Aprendiendo con Carlos - El ajedrez - Part 4

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 11 [es]: que se llama "captura al paso".
Caption 11 [pt]:

Riobamba - MV Pole Dance

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 29 [es]: Después pasó a los night clubs.
Caption 29 [pt]:

Viajando con Fermín - Final Copa del Rey

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 26 [es]: paso a contaros lo que fue para nosotros, los aficionados a la Real, el gran día.
Caption 26 [pt]:

Bienestar con Elizabeth - Primera rutina de yoga

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 17 [es]: y paso por Cuatro puntos de apoyo,
Caption 17 [pt]:

Cabarete - Richard & GoKite Cabarete Kiteboarding

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

República Dominicana

Richard Díaz, instrutor de kiteboarding em Cabarete, na República Dominicana, explica as informações necessárias para se divertir com esse esporte radical.
Correspondências na transcrição
Caption 37 [es]: Luego el paso final es la tabla.
Caption 37 [pt]: Depois o passo final é a prancha.

Escuela de Pádel Albacete - Hablamos con José Luis

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Conheça José Luis, um jogador de pádel de vinte e cinco anos que abriu sua própria escola em Albacete. Não se deve confundir o "pádel" com "paddle tennis". Pádel é um esporte de raquete jogado extensamente na Espanha e na América Latina.
Correspondências na transcrição
Caption 73 [es]: me lo paso bien, me río...
Caption 73 [pt]: me divirto, rio...

Los Juegos Olímpicos - Mario Mola

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

O triatleta espanhol, Mario Mola, nos conta da ética desse esporte, de sua experiência Olímpica em 2012 em Londres, e de seus sonhos para o futuro.
Correspondências na transcrição
Caption 26 [es]: Pero creo que hay que ir paso a paso y seguir trabajando.
Caption 26 [pt]: Mas eu acho que temos que ir passo a passo e continuar trabalhando.

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.