X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-14 de 14 Por um total de 0 houras 53 minutos

Captions

Valeria - La natación - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 10 [es]: Fácil.
Caption 10 [pt]:

Otavalo - Kundalini yoga - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 59 [es]: se te va a hacer más fácil cambiar tus hábitos.
Caption 59 [pt]:

Mari Carmen - La amistad

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 31 [es]: Mm... La vida no es fácil,
Caption 31 [pt]:

Viajando con Fermín - Surf Donostia - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 77 [es]: es fácil confundir la playa de la Zurriola y sus alrededores
Caption 77 [pt]:

Ana Teresa - La respiración

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 36 [es]: y... que la tenemos con nosotros, muy fácil,
Caption 36 [pt]:

Viajando con Fermín - López Ufarte y Copa del Rey

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 68 [es]: porque es... no es fácil ser de la Real Sociedad
Caption 68 [pt]:

Semillero de Escarabajos - Chapter 1 - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 7 [es]: Entonces me pareció que era más fácil irme más tranquilo y...
Caption 7 [pt]:

Otavalo - Fútbol para niños

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 16 [es]: de lo más fácil a lo difícil, de lo simple a lo complejo,
Caption 16 [pt]:

Cabarete - Francis, instructor de windsurf

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

República Dominicana

Correspondências na transcrição
Caption 56 [es]: Y sigan trabajando porque es un idioma muy fácil.
Caption 56 [pt]:

El campeón de windsurf - Gollito en Adícora - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 9 [es]: Y bueno, este... verdad que no es nada fácil
Caption 9 [pt]:

Adícora, Venezuela - Darío y el Kitesurfing - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha, Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 47 [es]: Las cometas son muy fácil [sic] de manejar
Caption 47 [pt]:

Cabarete - Richard & GoKite Cabarete Kiteboarding

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

República Dominicana

Richard Díaz, instrutor de kiteboarding em Cabarete, na República Dominicana, explica as informações necessárias para se divertir com esse esporte radical.
Correspondências na transcrição
Caption 23 [pt]: É muito bom e muito fácil, mas também tem seu risco.
Caption 23 [es]: Es muy bueno y muy fácil pero también tiene su riesgo.

Escuela de Pádel Albacete - Hablamos con José Luis

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Conheça José Luis, um jogador de pádel de vinte e cinco anos que abriu sua própria escola em Albacete. Não se deve confundir o "pádel" com "paddle tennis". Pádel é um esporte de raquete jogado extensamente na Espanha e na América Latina.
Correspondências na transcrição
Caption 43 [pt]: têm que aguentar, e quando a bola ficar fácil,
Caption 43 [es]: tienen que aguantar, y cuando la bola se les queda fácil,
Correspondências na transcrição
Caption 9 [es]: fácil para agarrar olas
Caption 9 [pt]:

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.