X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-10 de 10 Por um total de 0 houras 35 minutos

Captions

Semillero de Escarabajos - Chapter 4 - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 8 [es]: muy lejos de aquí, de Colombia, muy lejos de la casa.
Caption 8 [pt]:

Semillero de Escarabajos - Chapter 4 - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 54 [es]: Cuando uno va a los pueblos se siente como en casa
Caption 54 [pt]:

Semillero de Escarabajos - Chapter 2 - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 2 [es]: en la casa andábamos muy bien.
Caption 2 [pt]:

Mari Carmen - Polanco

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 13 [es]: porque era la primera vez que yo salía de casa, interna,
Caption 13 [pt]:

Mari Carmen - Inicios deportivos

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 22 [es]: eh... estar un fin de semana fuera de casa;
Caption 22 [pt]:

Viajando con Fermín - Surf Donostia - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 32 [es]: ya que estaba a dos manzanas de mi casa
Caption 32 [pt]:

Montserrat - El golf - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 57 [es]: La casa club resalta la arquitectura andaluza.
Caption 57 [pt]:

Sergio - El baloncesto en España

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 28 [es]: tiene un balón de baloncesto en casa.
Caption 28 [pt]:

Los Juegos Olímpicos - Pablo Herrera

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 1 [es]: [Hola Bienvenidos Casa de España]
Caption 1 [pt]:

Los Juegos Olímpicos - Mario Mola

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

O triatleta espanhol, Mario Mola, nos conta da ética desse esporte, de sua experiência Olímpica em 2012 em Londres, e de seus sonhos para o futuro.
Correspondências na transcrição
Caption 31 [pt]: eu a recomendo porque... porque é a nossa casa e porque...
Caption 31 [es]: que yo lo recomiendo porque... porque es nuestra casa y porque...

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.