X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-15 de 15 Por um total de 1 hora 4 minutos

Descriptions

Valeria - La natación - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Venezuela

La natación ha tenido un papel muy importante y predominante en la vida de Valeria. Veamos qué significa para ella y cómo ha influenciado y cambiado su vida.

Escribiendo un libro - Algunos consejos sobre cómo comenzar - Part 3

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia, Venezuela

Luis le aconseja a Mónica que haga ejercicios para escribir su libro como una expresión de su propia vida y sus propios procesos. Por ejemplo: respirar y aprender a controlar la rabia antes de enseñarte a otros cómo hacerlo.

Captions

Víctor en España - La familia de Víctor - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 34 [es]: y vi el aeropuerto más grande que he visto en mi vida,
Caption 34 [pt]:

Víctor en España - La familia de Víctor - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 25 [es]: de reconstruirme, eh... en mi nueva vida,
Caption 25 [pt]:

Tu Música - Entrevista a Ángel - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 97 [es]: ¿tú crees entonces que la música forma parte de nuestra vida cotidiana?
Caption 97 [pt]:

Hispanoamericanos en Berlín - Luis y el pan de muerto

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 27 [es]: de... de haber tenido este pan de muerto en su vida.
Caption 27 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 5 [es]: de cómo ha afectado mi vida esta pandemia llamada coronavirus.
Caption 5 [pt]:

El coronavirus - La cuarentena en Coro, Venezuela - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 6 [es]: COVID-19, cómo nos ha afectado en la vida cotidiana,
Caption 6 [pt]:

El coronavirus - Repatriación a Europa - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 6 [es]: y la casualidad de la vida me llevó a Alemania.
Caption 6 [pt]:

Escribiendo un libro - Algunos consejos sobre cómo comenzar - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia, Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 18 [es]: Ahorita tienes que empezar a escribir tu vida.
Caption 18 [pt]:

Escribiendo un libro - Algunos consejos sobre cómo comenzar - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia, Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 16 [es]: Sobre el proyecto de vida de... del ser humano.
Caption 16 [pt]:

Español en las calles - Varias expresiones

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina, Colômbia, Costa Rica, Cuba, República Dominicana, Equador, Guatemala, México, EUA, Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 12 [es]: Decimos: "¡Pura vida!"
Caption 12 [pt]:

Lecciones con Carolina - Adjetivos - Descripción de personas - Carácter y personalidad

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Venezuela

Carolina nos mostra mais adjetivos para descrever o estado de espírito e a personalidade de uma pessoa.
Correspondências na transcrição
Caption 20 [pt]: sua vida ou suas atividades.
Caption 20 [es]: su vida o sus actividades.

Omar Viscaya - Cambio total - Part 2

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 47 [es]: Nunca, nunca, nunca, nunca, nunca en la vida.
Caption 47 [pt]:

Omar Viscaya - Cambio total - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 50 [es]: que los pobres nunca, nunca, nunca, nunca en la vida aquí... aquí pudieron entrar...
Caption 50 [pt]:

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.