Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-12 de 12 Por um total de 0 houras 39 minutos

Descriptions

video thumbnail
3:01

La Sucursal del Cielo - Capítulo 2 - Part 10

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Aquello que parecía imposible en la emisora, está por convertirse en realidad. Por su parte, Don Ananías comparte con sus vecinos secretos de su tierra.
video thumbnail
2:53

Salvando el planeta Palabra - Llegada - Part 3

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Fulanito y De Tal se enlistan para ayudar a José Daniel, a quién conocieron en el planeta Tierra. ¿Podrá la leyenda de "Charca Larga" darles las suficientes palabras para continuar con la recuperación de su planeta?

Captions

video thumbnail
3:16

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 2 - Part 11

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 13 [es]: así {sea en} la tierra como... como en el cielo.
Caption 13 [pt]:
video thumbnail
2:36

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 5 - Part 12

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 25 [es]: hágase tu voluntad, así en la Tierra como en el cielo...
Caption 25 [pt]:
video thumbnail
3:09

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 3 - Part 6

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 33 [es]: Vamos a mover cielo y tierra,
Caption 33 [pt]:
video thumbnail
2:34

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 1 - Part 9

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 39 [es]: Hágase tu voluntad, así en la tierra como en el cielo.
Caption 39 [pt]:
video thumbnail
3:11

Los Años Maravillosos - Capítulo 4 - Part 4

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 44 [es]: Que es la peor forma de manejar la tierra
Caption 44 [pt]:
video thumbnail
4:49

Guillermo el chamán - Los rituales

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia, México

Correspondências na transcrição
Caption 29 [es]: y luego viene la tierra... -Mm-hmm.
Caption 29 [pt]:
video thumbnail
5:01

Guillermo el chamán - La cosmología de los mayas

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia, México

Correspondências na transcrição
Caption 22 [es]: de que estás pisando la tierra.
Caption 22 [pt]:
video thumbnail
2:25

Salvando el planeta Palabra - Llegada - Part 9

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 6 [es]: Cuando la proa toca tierra, estos marinos suben su navío a la arena,
Caption 6 [pt]:
video thumbnail
4:00

Salvando el planeta Palabra - Llegada - Part 6

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 36 [es]: El verde significa la tierra donde están, donde estamos.
Caption 36 [pt]:
video thumbnail
2:34

Aterciopelados - Bandera

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Os Aterciopelados da Colômbia apresentam outra música tranquila com uma mensagem política. Desta vez, a banda contesta as políticas de imigração e pergunta quem tem o direito de sonhar com uma vida melhor.
Correspondências na transcrição
Caption 2 [es]: que sobre un pedazo de tierra ondea
Caption 2 [pt]: que ondula sobre um pedaço de terra

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.