Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-13 de 13 Por um total de 0 houras 51 minutos

Captions

video thumbnail
3:20

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 9

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 78 [es]: Eso lo hacen es por pura seguridad, mija.
Caption 78 [pt]:
video thumbnail
2:12

Cleer - Los tres Reyes Magos

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 9 [es]: Vengo a decir: La vida es pura y bella.
Caption 9 [pt]:
video thumbnail
3:16

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 2 - Part 8

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 36 [es]: de estos señores que le llenan la cabeza de pura basura.
Caption 36 [pt]:
video thumbnail
2:52

La Sucursal del Cielo - Capítulo 3 - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia Cali

Correspondências na transcrição
Caption 22 [es]: ¡Ojalá estudiaran, se la pasan todo el año en pura huelga!
Caption 22 [pt]:
video thumbnail
3:24

La Sucursal del Cielo - Capítulo 2 - Part 5

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 45 [es]: dos, de pura salsa,
Caption 45 [pt]:
video thumbnail
4:05

Soledad - Belleza interior

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 55 [es]: te dabas cuenta de que su vida y su ser era [sic] pura apariencia,
Caption 55 [pt]:
video thumbnail
2:52

Hispanoamericanos en Berlín - Ernesto y el congrís

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Cuba

Correspondências na transcrição
Caption 18 [es]: y esto es sabor de mi tierra pero pura [sic].
Caption 18 [pt]:
video thumbnail
3:37

Otavalo - La miel de abeja

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 57 [es]: que es la miel de abejas cien por ciento pura.
Caption 57 [pt]:
video thumbnail
5:00

Escribiendo un libro - Algunos consejos sobre cómo comenzar - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia, Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 67 [es]: Tienes que vivir; no sea pura teoría.
Caption 67 [pt]:
video thumbnail
3:52

Español en las calles - Varias expresiones

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina, Colômbia, Costa Rica, Cuba, República Dominicana, Equador, Guatemala, México, EUA, Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 12 [es]: Decimos: "¡Pura vida!"
Caption 12 [pt]:
video thumbnail
8:51

Europa Abierta - Aguas en discordia

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

A decisão do Parlamento Europeu em não prorrogar o acordo de pesca com Marrocos trouxe sérias implicações para o setor pesqueiro. Os mais afetados são os pescadores da Andaluzia, que dependem da pesca em águas internacionais para sobreviver.
Correspondências na transcrição
Caption 99 [pt]: é uma reestruturação pura e dura do que será a...
Caption 99 [es]: es una reconversión pura y dura de lo que va a ser la...
video thumbnail
3:23

Los Reporteros - Caza con Galgo - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 13 [es]: con la pura raza española,
Caption 13 [pt]:
video thumbnail
4:20

Omar Viscaya - Cambio total - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 45 [es]: a la pura gente de la clase media alta.
Caption 45 [pt]:

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.