X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-6 de 6 Por um total de 0 houras 27 minutos

Captions

Guillermo el chamán - Los rituales

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia, México

Correspondências na transcrição
Caption 57 [es]: Pero en realidad, eh... lo que pasó es que se... se cerró un... una cuenta,
Caption 57 [pt]:

Guillermo el chamán - La cosmología de los mayas

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia, México

Correspondências na transcrição
Caption 21 [es]: Pues, el primer paso es estar consciente
Caption 21 [pt]:

Tu Rock es Votar - Armando - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 40 [es]: Porque algo pasó después, en el proceso post-electoral,
Caption 40 [pt]:

¡Tierra, Sí! - Atenco - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 50 [es]: pasó a madrear a su propia gente.
Caption 50 [pt]:

¡Tierra, Sí! - Atenco - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 31 [es]: Pero no, ¿qué pasó?
Caption 31 [pt]:

Felipe Calderón - Publicidad - Part 3

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 11 [es]: que no haya titubeo, que no haya un paso errático,
Caption 11 [pt]:

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.