X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-12 de 12 Por um total de 0 houras 53 minutos

Captions

Hispanoamericanos en Berlín - Karla y Fernando hablan de música

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 34 [es]: podríamos hablar de {bolero.} -El mariachi combina mejor
Caption 34 [pt]:

El profe presenta - ¡Un poco de mí!

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México

Correspondências na transcrição
Caption 56 [es]: pero ahora siento que tengo lo mejor de las dos culturas.
Caption 56 [pt]:

Historia mexicana - Cultura y la unión de dos mundos

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 79 [es]: a un mejor mundo,
Caption 79 [pt]:

Verónica - "Reprogramación psicocorporal"

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México, Miami

Correspondências na transcrição
Caption 58 [es]: para sentirnos mejor y ayudar a nuestros hijos?
Caption 58 [pt]:

Xóchitl - Vida en Monterrey

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 26 [es]: a lo mejor lo estoy po'... poniendo demasiado fatalista, pero...
Caption 26 [pt]:

Andrés Manuel López Obrador - Publicidad de Obrador

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 54 [es]: "La mejor campaña" dijo, "es la del pueblo"
Caption 54 [pt]:

Tu Rock es Votar - Armando - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 58 [es]: Mejor, en vez de quejarte, haz algo."
Caption 58 [pt]:

Andrés Manuel López Obrador - En campaña

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 24 [es]: "La mejor campaña" dijo, "es la del pueblo."
Caption 24 [pt]:

¡Tierra, Sí! - Atenco - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 35 [es]: No, y si no mejor me muero y no dejo mi tierra.
Caption 35 [pt]:

¡Tierra, Sí! - Atenco - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 46 [es]: Pues mejor que se aguarde [sic] su dinero.
Caption 46 [pt]:

Felipe Calderón - Publicidad - Part 3

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 87 [es]: ¡Los mexicanos merecemos lo mejor: Felipe Calderón!
Caption 87 [pt]:

Felipe Calderón - Publicidad - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 28 [es]: el tiempo que está entregando para hacer un mejor país.
Caption 28 [pt]:

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.