X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 30 Por um total de 0 houras 55 minutos

Titles

Descriptions

Aprendiendo con Silvia - Electrodomésticos - Part 2

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Veamos en esta segunda parte dos grupos más de electrodomésticos: la gama gris, que concentra los productos relacionados con la informática y las telecomunicaciones, y el grupo PAE (Pequeños Aparatos Electrodomésticos).

Imbabura - Paramédicos

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Equador

El grupo "Cuidándote con amor" fue fundado en marzo de 2019 con el propósito de cuidar a pacientes de todas las edades. En este video conoceremos algunos detalles sobre los integrantes de este grupo.

Salvando el planeta Palabra - Llegada - Part 6

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

El grupo de Planeta Palabra encuentra a un jóven gitano que les explica sobre la nación Gitana de Rom y su cultura, llenándolos de toneladas de nuevas palabras en el proceso.

Salvando el planeta Palabra - Llegada - Part 5

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

El Sr. John encuentra a un grupo de Boy Scouts que le enseñan sobre reciclaje como parte de su travesía para "reciclar" palabras que salven el Planeta Palabra.

Con ánimo de lucro - Cortometraje - Part 4

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Nicarágua, Espanha

El equipo haciendo el documental conoce al grupo Ayuda en Accion, una organización que parece estar interesada en ayudar de la forma correcta. Sin embargo, la existencia de más de 500 organismos dedicados a erradicar la pobreza en Nicaragua no ha cambiado mucho las cosas, que cada vez se ponen peores. Muchos activistas locales e intelectuales no confían en las organizaciones y las acusan de tener como prioridad el propio enriquecimiento.

Hecho en México - Documentary - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

México

Disfruta de la primera parte de este documental dirigido por el director y músico inglés Duncan Bridgeman. En este segmento, veremos una especial introducción con sonidos tradicionales de México y la voz de Rubén Albarrán, vocalista del grupo Café Tacvba.

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 2 - Part 13

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

El padre de Mariana tiene muchas preguntas con respecto al juicio de Jorge Castellanos quien, a su vez, es asaltado por un grupo de periodistas cuando llega a la audiencia. Mientras tanto, la tía de Nicolas recibe una llamada inesperada.

Cocinas Peruanas - Short Film - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Peru

Mucha gente sabe que no hay nada mejor que un horno de leña para cocinar deliciosa cocina peruana, sin embargo la estufa tradicionalmente usada en las regiones altas de Perú no tiene un buen sistema de ventilación, lo cual es causa de diversos problemas de salud en la población. En este video vemos a un grupo de investigadores hacer equipo con unos hábiles ingenieros para diseñar una estufa alternativa y costeable para las personas.

Con ánimo de lucro - Cortometraje - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Nicarágua, Espanha

Siguiendo con el viaje a Nicaragua, el equipo dirijido por Planes hace una parada en el pueblo de San Nicolás, que carece de sistema de agua potable. De acuerdo a los pobladores, un grupo de españoles les han ofrecido ayuda económica para resolver el problema pero el Alcade del pueblo se ha negado a recibirla.

Captions

Isabel y Paula contigo - Vida cultural en Madrid - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 43 [es]: eh... tocas la guitarra o tienes un pequeño grupo con tus amigos
Caption 43 [pt]:

Isabel y Paula contigo - Vida cultural en Madrid - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 79 [es]: O sea, un grupo de música pequeñito,
Caption 79 [pt]:

Víctor en España - La fiesta de Sant Magí

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha, Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 81 [es]: ah... un grupo de ejército que había salido por otras puertas y por tanto
Caption 81 [pt]:

Otavalo - Amigos - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 51 [es]: hicimos un grupo chat.
Caption 51 [pt]:

Soledad - Experiencia personal

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 5 [es]: y empecé a salir en grupo con mis amigos y amigas,
Caption 5 [pt]:
12

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.