X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-7 de 7 Por um total de 0 houras 29 minutos

Descriptions

Fermín y los gatos - Mi gata Bimba

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Los gatos son unos animales adorables y muy especiales, pero no todo es fácil cuando adoptas a un segundo gato en tu hogar. Fermín nos cuenta la historía de su gata Bimba, de cómo la encontró, los problemas que surgieron y cómo, al final, se ha vuelto la gata más obediente y sociable.

Captions

Isabel y Paula contigo - Día de Reyes - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 81 [es]: Porque [...]. -Porque parece una cosa fi'... mm... plan fácil, el rollo de esconder los regalos, pero...
Caption 81 [pt]:

Fermín y Manuel - Los móviles - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 26 [es]: lo que hace que la vida sea más fácil.
Caption 26 [pt]:

Isabel Lavesa - Terapia asistida con animales

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Isabel nos conta sobre sua profissão de técnico em intervenções assistidas por animais. Vamos conhecer Hada, uma golden retriever muito especial que além de ser sua companheira de vida, também é sua co-terapeuta no trabalho.
Correspondências na transcrição
Caption 47 [pt]: e por isso é mais fácil
Caption 47 [es]: y por tanto es más fácil

El coronavirus - Confinamiento en España - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 13 [es]: pese a no ser fácil.
Caption 13 [pt]:

Rosa - Laguna Fuente de Piedra - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 22 [es]: porque resultaba más fácil extraerla de las salinas del mar.
Caption 22 [pt]:

De consumidor a persona - Short Film - Part 4

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 41 [es]: es muy fácil el argumento de decir
Caption 41 [pt]:

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.