X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 5 
─ Vídeos: 1-15 de 61 Por um total de 0 houras 48 minutos

Captions

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 14

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 59 [es]: que era la primera vez que estaba en una situación de esas.
Caption 59 [pt]:

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 10

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 5 [es]: Y ella estaba anoche bien interesada
Caption 5 [pt]:

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 9

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 20 [es]: Ustedes saben en la actitud en la que estaba esa señora.
Caption 20 [pt]:

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 7

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 61 [es]: que por fin estaba arrancando el nuevo Duque.
Caption 61 [pt]:

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 6

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 86 [es]: Entonces, ¿ese tipo por qué estaba tan pegado a ese mugroso papel?
Caption 86 [pt]:

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 4

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 72 [es]: yo no estaba haciendo nada, a mí me iban a atracar.
Caption 72 [pt]:

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 2 - Part 15

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 67 [es]: Además, sí, el tipo estaba como, mm... no sé, como insinuando algo.
Caption 67 [pt]:

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 2 - Part 13

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Recomenda-se Observar Classificação Etária
Correspondências na transcrição
Caption 67 [es]: A mí vino y me dijo que estaba enamorado de mí y hasta me dio un beso.
Caption 67 [pt]:

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 2 - Part 9

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 45 [es]: Ahorita estaba pensando en eso que venía p'acá...
Caption 45 [pt]:

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 2 - Part 8

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 65 [es]: ¿Vio como estaba? Parecía loco.
Caption 65 [pt]:

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 2 - Part 5

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 15 [es]: Este man dejó el teléfono, hermano, cuando estaba vomitando, llave.
Caption 15 [pt]:

La Sucursal del Cielo - Capítulo 3 - Part 9

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 63 [es]: Mirá que Pedro no estaba y llamó,
Caption 63 [pt]:

La Sucursal del Cielo - Capítulo 3 - Part 7

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 20 [es]: El ambiente estaba raro,
Caption 20 [pt]:

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 1 - Part 4

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 46 [es]: Le estaba preguntando que cómo le fue.
Caption 46 [pt]:

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 1 - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 7 [es]: Ah, pero esos días yo estaba enfermo y le traje la excusa médica.
Caption 7 [pt]:
12345
Ir à página

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.