X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-12 de 12 Por um total de 0 houras 40 minutos

Captions

Hecho en México - Documentary - Part 5

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 1 [es]: La psicología que define muchas de las cosas en México
Caption 1 [pt]:

Querido México - Lucha libre

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia, México

Correspondências na transcrição
Caption 48 [es]: es verdad también; yo digo que son las dos cosas.
Caption 48 [pt]:

Pipo - Mexicanismos - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Equador, México

Correspondências na transcrição
Caption 34 [es]: Y "cotorrear" implica muchas cosas:
Caption 34 [pt]:

Pipo - Mexicanismos - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Equador, México

Correspondências na transcrição
Caption 6 [es]: con palabras referente a cosas.
Caption 6 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 23 [es]: hay muchas cosas que han sido difíciles
Caption 23 [pt]:

Verónica - "Reprogramación psicocorporal"

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México, Miami

Correspondências na transcrição
Caption 50 [es]: para ajustar las cosas.
Caption 50 [pt]:

Xóchitl - Vida en Monterrey

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 23 [es]: Eh, entonces, bueno, pues, ya no hay ese tipo de cosas.
Caption 23 [pt]:

¡Tierra, Sí! - Atenco - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 68 [es]: Que analice bien... las cosas.
Caption 68 [pt]:

Felipe Calderón - Publicidad - Part 3

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 27 [es]: y ahí logramos varias cosas interesantes.
Caption 27 [pt]:

Felipe Calderón - Publicidad - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 52 [es]: haberme dejado todas las cosas en las que él creyó... y por las que él luchó.
Caption 52 [pt]:

Tu Rock es Votar - Comercial de TV - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 1 [es]: Algunos creemos que las cosas pueden mejorar
Caption 1 [pt]:

Tu Rock es Votar - Comercial de TV - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 5 [es]: Si lo piensas, hay muchas cosas que afectan tu vida,
Caption 5 [pt]:

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.