X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 3 
─ Vídeos: 1-15 de 33 Por um total de 1 hora 6 minutos

Descriptions

Circo Berlín - Jose - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Desde que era pequeñito, el circo ha sido la pasión de Jose. Cuando tenía solo catorce años conoció por primera vez la familia del Circo Berlín y a día de hoy sigue trabajando aquí como presentador y en otras tareas detrás de la cortina.

Amaya - La burra Julieta

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

En esta ocasión conocerás a Julieta, la primera burra que Amaya rescató. Aunque es muy pequeña, es la jefa entre todos los demás burros y burras del santuario. ¡No te pierdas lo que Amaya nos cuenta sobre ella!

Carlos comenta - La sucursal del cielo - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

En la primera parte de estos comentarios dedicados a la serie La Sucursal del Cielo, Carlos se enfoca en algunos aspectos de la ciudad en la cual está ambientada esta serie.

Captions

Correspondências na transcrição
Caption 54 [es]: y os animéis a probarla y a experimentarlo en primera persona.
Caption 54 [pt]:

Maoli - La revuelta de Stonewall

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 11 [es]: como la primera ocasión en la historia de Estados Unidos
Caption 11 [pt]:

Circo Berlín - Hannelore - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 10 [es]: La primera vez fue con cinco añitos,
Caption 10 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 2 [es]: [transporte público en madrid, primera parte]
Caption 2 [pt]:

Maoli - Calabaza de Halloween

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 30 [es]: y con esto tendremos lista la primera parte de la receta.
Caption 30 [pt]:

Circo Berlín - Christian - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Honduras

Correspondências na transcrição
Caption 31 [es]: porque la primera vez que salí a la pista fue de cinco años
Caption 31 [pt]:

Amaya - La burrita Jenny

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 40 [es]: Es la primera vez que ella está en un santuario donde hay más burros,
Caption 40 [pt]:

Carlos comenta - La sucursal del cielo - Part 3

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 42 [es]: En esta escena, Soledad utiliza el subjuntivo presente del verbo "mentir" en la primera frase.
Caption 42 [pt]:

Otavalo - Proyecto Hayni - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 25 [es]: En Hayni, como centro de desarrollo para la primera infancia,
Caption 25 [pt]:

Soledad - Tocar fondo

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 16 [es]: y la primera vez que hablé con él,
Caption 16 [pt]:

Viajando con Carlos - El año viejo en Colombia - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 32 [es]: Y entonces ahora estamos en la primera parte, ¿no?
Caption 32 [pt]:

Soledad - Los conflictos

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 76 [es]: que en su edad primera, en su primera juventud,
Caption 76 [pt]:
123

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.