X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 18 Por um total de 1 hora 2 minutos

Captions

Circo Berlín - Lucas - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Guatemala

Correspondências na transcrição
Caption 1 [es]: Hola nuevamente, amigos de Yabla, mucho gusto.
Caption 1 [pt]:

Circo Berlín - Lucas - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Guatemala

Correspondências na transcrição
Caption 2 [es]: Un gusto saludarles en cualquier parte del mundo que nos estén viendo.
Caption 2 [pt]:

Otavalo - Amigos - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 41 [es]: que me... me gustó;
Caption 41 [pt]:

Maoli - Calabaza de Halloween

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 20 [es]: vamos a poner el jugo de limón al gusto de cada uno.
Caption 20 [pt]:

Otavalo - Departamento

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 61 [es]: Ha sido un gusto, ¿no?
Caption 61 [pt]:

Carlos comenta - La sucursal del cielo - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 39 [es]: en el gusto musical de los caleños.
Caption 39 [pt]:

Amaya - La burra Julieta

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 63 [es]: da gusto estar con ella.
Caption 63 [pt]:

Soledad - Experiencia personal

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 21 [es]: Qué falta de gusto tenía yo en aquella época.
Caption 21 [pt]:

Viajando con Carlos - El año viejo en Colombia - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 52 [es]: ¡Con muchísimo gusto!
Caption 52 [pt]:

Soledad - Las redes sociales

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 16 [es]: que todavía no tienen muy claro su gusto, su personalidad,
Caption 16 [pt]:

Otavalo - Proyecto familiar Kawsaymi - Part 7

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 57 [es]: Entonces, aquí ya le he puesto una pizca de sal, sal al gusto, ¿sí?
Caption 57 [pt]:

Otavalo - Proyecto familiar Kawsaymi - Part 4

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 4 [es]: sal al gusto.
Caption 4 [pt]:

Ana Carolina - Gérmenes

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 3 [es]: Es un gusto volverlos a ver.
Caption 3 [pt]:

Yago - 13 La verdad - Part 9

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 46 [es]: Ah, mucho gusto, señora.
Caption 46 [pt]:

Venezuela - La tradición de los quince años - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

O aniversário número quinze das jovens na Venezuela e em um grande número de países latinos americanos é um grande evento social. vamos aprender sobre os rituais e preparações para fazer desta celebração um momento inesquecível.
Correspondências na transcrição
Caption 32 [es]: pues, se sientan a gusto, se sientan cómodos.
Caption 32 [pt]: bem, se sintam à vontade, se sintam confortáveis.
12

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.