Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 17 Por um total de 0 houras 51 minutos

Descriptions

video thumbnail
4:03

Leyendas urbanas - Los duendes de Nicaragua

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Nicarágua

Nuestra amiga María Conchita nos trae otra interesante leyenda de Nicaragua. Esta vez los protagonistas son unos pequeños duendes que, según dice la gente, son malos espíritus que cometen muchas fechorías.
video thumbnail
0:20

Andrés Manuel López Obrador - Publicidad de TV - Part 3

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México

La inmigración es un tema delicado tanto para la política en los Estados Unidos como en México. Cuando Andrés Manuel López Obrador se lanzó para presidente de la República de México en el 2006, quiso dejar muy claro que su principal objetivo sería el de crear trabajo en el país, para que así la gente no tuviera que emigrar al norte en búsqueda de trabajo y sustento para sus familias.

Captions

video thumbnail
4:30

Renzo y Elena - Redes sociales

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 29 [es]: ¿La gente habla muy mal?
Caption 29 [pt]:
video thumbnail
3:44

Imbabura - Familia

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 18 [es]: Sí, la gente vive porque la gente se dedica al campo.
Caption 18 [pt]:
video thumbnail
3:01

Tena - Alturas

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 41 [es]: Imagínate que hay gente que hace deporte de... en las alturas.
Caption 41 [pt]:
video thumbnail
3:51

Tu Música - La trivia del ritmo - Part 2

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 45 [es]: Toda la pobre inocencia de la gente
Caption 45 [pt]:
video thumbnail
3:14

Leyendas urbanas - El amor de un fantasma

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 40 [es]: asustando a la gente
Caption 40 [pt]:
video thumbnail
3:11

El Aula Azul - Adivina personajes famosos - Part 2

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 33 [es]: y, en general, la gente piensa que hace muy bien su trabajo.
Caption 33 [pt]:
video thumbnail
3:47

Natalia de Ecuador - Consejos: haciendo amigos como adultos

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 11 [es]: por conocer gente nueva y hacer cosas diferentes.
Caption 11 [pt]:
video thumbnail
4:26

Carlos comenta - Los Años Maravillosos - Forma de hablar - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 68 [es]: sobre el modo en el cual la gente habla en Bogotá
Caption 68 [pt]:
video thumbnail
5:58

Verónica - "Reprogramación psicocorporal"

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México, Miami

Correspondências na transcrição
Caption 8 [es]: Nosotros decimos que la gente que viene a visitarnos viene a relajarse.
Caption 8 [pt]:
video thumbnail
4:54

Un café con Julia - Navidad

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Equador

Julia e Pipo conversam sobre suas tradições natalinas pouco convencionais e como o significado do Natal parece ter mudado ultimamente.
Correspondências na transcrição
Caption 68 [pt]: Ah, gente que não tem compromisso.
Caption 68 [es]: Ah, gente que no tiene compromiso.
video thumbnail
2:36

Karla e Isabel - Preparar una fiesta

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México, Espanha

Karla e Isabel nos ensinam a organizar uma festa em casa!
Correspondências na transcrição
Caption 77 [pt]: O que você acha da gente preparar comida mexicana e espanhola?
Caption 77 [es]: ¿Qué te parece si preparamos comida mexicana y española?
video thumbnail
2:54

El Aula Azul - Ester y Ester

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Dinheiro compra felicidade? Este é o assunto do debate entre a Ester e sua amiga... Ester. Parece que a racionalização excessiva dividiu nossa amiga de El Aula Azul em duas.
Correspondências na transcrição
Caption 8 [pt]: Hum... Homem [Gente]!
Caption 8 [es]: Mmm... ¡Hombre!
video thumbnail
0:20

Andrés Manuel López Obrador - Útiles

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México

Material escolar: lápis, caderno, caneta, borracha, livro, papel, cola, tesoura... coisas que uma criança normalmente precisa durante o ano letivo. Para a classe média isso não é problema, mas para crianças de comunidades carentes, é uma grande dificuldade. Essa foi a promessa de campanha de López Obrador: distribuir gratuitamente material escolar para todas as crianças do México, da mesma forma que fez pelas crianças da capital do país em sua gestão como prefeito.
Correspondências na transcrição
Caption 6 [es]: Quiere, defiende y protege a la gente...
Caption 6 [pt]: Ama, defende e protege as pessoas...
12

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.