Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 18 Por um total de 0 houras 57 minutos

Descriptions

video thumbnail
3:33

Otavalo - Amigos - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Equador

Pipo y Cristina se encuentran y conversan sobre la elección de una carrera profesional ideal, sus preferencias y sueños para el futuro.
video thumbnail
3:37

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 4 - Part 7

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Roberto y Pedro tienen una discusión intensa con respecto al futuro de Nicolás. Por su parte, los deseos de venganza del novio de Mariana se vuelven cada vez más reales.
video thumbnail
2:33

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 3 - Part 12

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Mientras que Elsa le pide a Roberto que haga algo para no dejar que el papá biológico de Nicolás se lleve al niño de la casa, una amiga de Fernando le da consejos con respecto a su futuro con Mariana.
video thumbnail
3:18

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 3 - Part 10

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Mientras que el abogado de Jorge habla con la juez Clara, Mariana y su novio reflexionan acerca del futuro que tienen por delante.
video thumbnail
3:16

Yago - 14 La peruana - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Mientras la madre de Morena finalmente tiene la oportunidad de confrontar a Roberto Cárdenas sobre su pasado, el futuro de Morena en la empresa corre peligro cuando se revela su nacionalidad peruana.
video thumbnail
4:23

Los Reporteros - Caza con Galgo - Part 5

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Una de las únicas soluciones a la epidemia de abandono a los galgos españoles es la adopción por familias extranjeras. En el segmento final de este reportaje, vemos, por fin, que un número pequeño de galgos tienen un buen futuro asegurado.

Captions

video thumbnail
2:38

Hecho en México - Documentary - Part 4

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 52 [es]: el futuro no es como antes
Caption 52 [pt]:
video thumbnail
3:13

La Sucursal del Cielo - Capítulo 2 - Part 8

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 8 [es]: Mejor dicho tiene más futuro la semana pasada que mi trabajo, pues.
Caption 8 [pt]:
video thumbnail
3:56

La Sucursal del Cielo - Capítulo 1 - Part 12

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 78 [es]: El futuro locutor estrella de esta emisora.
Caption 78 [pt]:
video thumbnail
3:44

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 5 - Part 10

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 58 [es]: que piense en un futuro y en las miles de personas que se pueden salvar
Caption 58 [pt]:
video thumbnail
2:34

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 4 - Part 9

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 6 [es]: Eso lo puede ayudar a usted para su futuro,
Caption 6 [pt]:
video thumbnail
2:39

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 2 - Part 4

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 17 [es]: ¿Te imaginas el futuro de esa criatura,
Caption 17 [pt]:
video thumbnail
5:30

Historia mexicana - Cultura y la unión de dos mundos

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 92 [es]: y crear algo nuevo en el futuro.
Caption 92 [pt]:
video thumbnail
3:31

La Sucursal del Cielo - Capítulo 1 - Part 5

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia Cali

Correspondências na transcrição
Caption 24 [es]: Se construía una ciudad hacia el futuro,
Caption 24 [pt]:
video thumbnail
8:51

Europa Abierta - Aguas en discordia

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

A decisão do Parlamento Europeu em não prorrogar o acordo de pesca com Marrocos trouxe sérias implicações para o setor pesqueiro. Os mais afetados são os pescadores da Andaluzia, que dependem da pesca em águas internacionais para sobreviver.
Correspondências na transcrição
Caption 13 [pt]: está em jogo o futuro de seiscentos trabalhadores.
Caption 13 [es]: está en juego el futuro de seiscientos trabajadores.
12

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.