X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 16 Por um total de 0 houras 51 minutos

Captions

Hecho en México - Documentary - Part 4

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 23 [es]: No te lo aguantes deja que cante tu corazón
Caption 23 [pt]:

Otavalo - Amigos - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 86 [es]: lo que más importa es el corazón, así que,
Caption 86 [pt]:

Imbabura - Trail

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 59 [es]: tener en los recuerdos del corazón y de la mente.
Caption 59 [pt]:

Víctor en España - Músicos callejeros

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia, Espanha, Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 115 [es]: todo... todo, eh... lo que tengo desde el corazón,
Caption 115 [pt]:

Circo Berlín - Fran - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 94 [es]: porque el que es artista de corazón,
Caption 94 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 82 [es]: y aquí estamos, con el corazón para todos ustedes.
Caption 82 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 28 [es]: Corazón, hola.
Caption 28 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 71 [es]: y directo al corazón.
Caption 71 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 30 [es]: Ay, sí, corazón, yo sé.
Caption 30 [pt]:

Los Años Maravillosos - Capítulo 14 - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 54 [es]: ¿Tenía el corazón de piedra?
Caption 54 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 24 [es]: voy a ablandarle el corazón.
Caption 24 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 10 [es]: ¡Ay, corazón!
Caption 10 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 5 [es]: Tu mamá no se ha muerto, corazón.
Caption 5 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 22 [es]: ¡Corazón! ¿Cómo estás?
Caption 22 [pt]:

Yago - 13 La verdad - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Argentina

Correspondências na transcrição
Caption 17 [es]: Lastima bandoneón, mi corazón
Caption 17 [pt]:
12

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.