Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-6 de 6 Por um total de 0 houras 22 minutos

Captions

video thumbnail
4:00

Fermín - La plumeria - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 45 [es]: y puede ser que deseche ella misma la panícula.
Caption 45 [pt]:
video thumbnail
4:17

Animales en familia - Señales de calma y cosquillas en los perros

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Os sinais de calma são um conjunto de sinais que os cachorros usam para se comunicarem conosco. Eles são chamados sinais de calma porque seu objetivo é acalmar um outro ser, tanto um outro cachorro quanto um ser humano. Aprender sobre esses sinais, que são com frequência mal interpretados, pode nos ajudar a entender e a interagir melhor com nossos animais.
Correspondências na transcrição
Caption 63 [es]: puede ser o bien una señal de calma o una invitación al juego.
Caption 63 [pt]: pode ser ou um sinal de calma ou um convite para brincar.
video thumbnail
4:11

Los Reporteros - Banana Campus

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 2 [es]: que puede servir para construir una comunidad.
Caption 2 [pt]:
video thumbnail
2:19

Club de las ideas - Batería de breves - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 29 [es]: de un fenómeno atmosférico que puede determinar el cambio climático.
Caption 29 [pt]:
video thumbnail
5:29

Club de las ideas - Bioparc

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Espanha Andalucia

Vamos acompanhar a estudante secundarista Carolina em uma visita ao Bioparc Fuengirola, onde ela tem a oportunidade de ver de perto como os veterinários trabalham e decidir se quer seguir esta carreira.
Correspondências na transcrição
Caption 22 [es]: o de lo que necesiten los animales; puede variar.
Caption 22 [pt]: ou do que os animais necessitarem; pode variar.
video thumbnail
1:29

Club de las ideas - La química de la cocina

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha Andalucia

Correspondências na transcrição
Caption 11 [es]: puede dar lugar a que se produzca un proceso de carbonización.
Caption 11 [pt]:

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.