Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-9 de 9 Por um total de 0 houras 38 minutos

Descriptions

video thumbnail
3:54

Los médicos explican - Consejos para la piel

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

La piel es el órgano más grande de nuestro cuerpo y no siempre la cuidamos como se merece. La doctora Pineda nos da consejos útiles para mantenerla saludable.
video thumbnail
4:54

Tecnópolis - El Coronil

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha Andalucia

Tecnópolis nos presenta un reportaje sobre el pueblo sevillano de El Coronil, que se destaca por tener la granja solar más grande de toda Andalusia.

Captions

video thumbnail
3:42

Aprendiendo con Micheel - El sistema solar

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 30 [es]: Es el planeta más grande de nuestro sistema solar.
Caption 30 [pt]:
video thumbnail
4:26

Fermín y las plantas - Germinar un mango

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 31 [es]: que tenga una semilla grande y bien formada.
Caption 31 [pt]:
video thumbnail
4:43

Isabel Lavesa - Terapia asistida con animales

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Isabel nos conta sobre sua profissão de técnico em intervenções assistidas por animais. Vamos conhecer Hada, uma golden retriever muito especial que além de ser sua companheira de vida, também é sua co-terapeuta no trabalho.
Correspondências na transcrição
Caption 29 [pt]: este tipo de terapia é usado com uma grande variedade de pacientes.
Caption 29 [es]: este tipo de terapia se utiliza con una gran diversidad de pacientes
video thumbnail
5:29

Club de las ideas - Bioparc

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Espanha Andalucia

Vamos acompanhar a estudante secundarista Carolina em uma visita ao Bioparc Fuengirola, onde ela tem a oportunidade de ver de perto como os veterinários trabalham e decidir se quer seguir esta carreira.
Correspondências na transcrição
Caption 30 [pt]: Mas se um animal for muito grande para transportá-lo até aqui
Caption 30 [es]: Pero si un animal es muy grande como para trasportarlo aquí
video thumbnail
3:31

Club de las ideas - Técnico en imagen para diagnóstico

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Espanha Andalucia

Correspondências na transcrição
Caption 24 [es]: como están aquí en pantalla grande,
Caption 24 [pt]:
video thumbnail
4:17

Animales en familia - Señales de calma y cosquillas en los perros

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Os sinais de calma são um conjunto de sinais que os cachorros usam para se comunicarem conosco. Eles são chamados sinais de calma porque seu objetivo é acalmar um outro ser, tanto um outro cachorro quanto um ser humano. Aprender sobre esses sinais, que são com frequência mal interpretados, pode nos ajudar a entender e a interagir melhor com nossos animais.
Correspondências na transcrição
Caption 52 [es]: viene otro perro mucho más grande que él y de pronto se queda inmóvil.
Caption 52 [pt]: vem outro cachorro muito maior que ele e, de repente, ele fica imóvel.
video thumbnail
3:25

Animales en familia - Un día en Bioparc: Microchip para Nacahué - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 16 [es]: ya es suficientemente grande como para poder ponérselo.
Caption 16 [pt]:

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.