X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-11 de 11 Por um total de 0 houras 46 minutos

Descriptions

Otavalo - Presión

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Equador

Karla Paredes, licenciada en enfermería, nos explica qué es la presión arterial, cuáles son los factores de riesgo de la hipertensión arterial y qué recomendaciones debemos tener en cuenta para tomar adecuadamente la presión arterial de una persona.

Los médicos explican - Beneficios del ozono

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

La doctora Emilia Coronel nos cuenta de los usos medicinales del ozono, un gas presente en la naturaleza.

Captions

Aprendiendo con Micheel - El sistema solar

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 13 [es]: tomando en cuenta su proximidad con el Sol.
Caption 13 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 36 [es]: Como se pueden dar cuenta, la palabra "aprendizaje" es bastante usada
Caption 36 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 40 [es]: Tomando en cuenta estas dos definiciones,
Caption 40 [pt]:

Los médicos explican - Consejos: dientes de niños

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 19 [es]: ya que debemos tener en cuenta
Caption 19 [pt]:

Comunidad Tsáchila - Ayahuasca y plantas curativas

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 19 [es]: me he dado cuenta que no son baños de suerte,
Caption 19 [pt]:

Cita médica - La cita médica de Cleer - Part 2

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 33 [es]: Tenga en cuenta que necesitará tres días de reposo.
Caption 33 [pt]:

Los médicos explican - La hipertensión

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 41 [es]: ¿Cómo... cómo se pueden dar cuenta de ellos?
Caption 41 [pt]:

Los médicos explican - Consejos para la piel

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

"A pele é o maior órgão de nosso corpo e nem sempre cuidamos dela como ela merece. A Doutora Pineda nos dá conselhos para manter a pele saudável."
Correspondências na transcrição
Caption 32 [es]: Pero aparte de ello, toma en cuenta algo fundamental.
Caption 32 [pt]: Mas além disso, leve em conta algo fundamental.

Salud - Ojos

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Equador

Vamos ouvir dicas e conselhos de Mauricio Córdoba, um optometrista que atua em Otavalo, no Equador, sobre como manter a saúde dos nossos olhos e preservar nossos óculos.
Correspondências na transcrição
Caption 20 [es]: y en ese instante se dan cuenta que no pueden mirar la pizarra
Caption 20 [pt]: e nesse instante, percebem que não podem ver a lousa

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.