Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-14 de 14 Por um total de 1 hora 0 minutos

Captions

video thumbnail
3:16

Cristina - Primeros auxilios

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 48 [es]: ¿qué pasa si no sé de primeros auxilios?
Caption 48 [pt]:
video thumbnail
5:01

Ana Carolina - Gérmenes

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 34 [es]: ¿Quieren ver qué pasa?
Caption 34 [pt]:
video thumbnail
4:28

El coronavirus - Introducción y vocabulario

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 47 [es]: es decir, es un virus que pasa de animales a personas.
Caption 47 [pt]:
video thumbnail
5:28

La veterinaria - Huesos visita a la doctora - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Cuba, México

Correspondências na transcrição
Caption 33 [es]: y bueno, dije, a ver qué pasa al día siguiente porque lo llevé a pasear,
Caption 33 [pt]:
video thumbnail
5:14

Comunidad Tsáchila - Ayahuasca y plantas curativas

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 103 [es]: y de ahí sí ya pasa al espacio,
Caption 103 [pt]:
video thumbnail
3:39

Los médicos explican - Consulta con el médico: herpes

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 39 [es]: por si le pasa de nuevo, enseguida se toma la medicación.
Caption 39 [pt]:
video thumbnail
4:14

Los médicos explican - El tratamiento de las fracturas - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 15 [es]: Sí, Diego, lo que pasa es que
Caption 15 [pt]:
video thumbnail
4:10

Los médicos explican - Consulta con el médico: la diarrea

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 26 [es]: Ya. -ahí me pasa.
Caption 26 [pt]:
video thumbnail
6:11

Los médicos explican - Diagnóstico: nervios y estrés

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 29 [es]: Esto me pasa siempre cuando es las tres de la mañana, cuatro de la mañana.
Caption 29 [pt]:
video thumbnail
1:29

Club de las ideas - La química de la cocina

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha Andalucia

Correspondências na transcrição
Caption 23 [es]: y entonces ya la... la caramelización pasa a ser una carbonización.
Caption 23 [pt]:
video thumbnail
4:54

Tecnópolis - El Coronil

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha Andalucia

Correspondências na transcrição
Caption 36 [es]: Cuando pasa el agua de líquido a gaseoso consume energía.
Caption 36 [pt]:
video thumbnail
3:47

Embalse de Talave - Guardería Fluvial - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 7 [es]: eh, arroyos por donde no pasa el agua;
Caption 7 [pt]:
video thumbnail
4:17

Animales en familia - Señales de calma y cosquillas en los perros

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Os sinais de calma são um conjunto de sinais que os cachorros usam para se comunicarem conosco. Eles são chamados sinais de calma porque seu objetivo é acalmar um outro ser, tanto um outro cachorro quanto um ser humano. Aprender sobre esses sinais, que são com frequência mal interpretados, pode nos ajudar a entender e a interagir melhor com nossos animais.
Correspondências na transcrição
Caption 44 [es]: Otra señal, que a veces pasa muy desapercir'... ...'cibida
Caption 44 [pt]: Outro sinal que às vezes passa muito, desaper'... ...'cebido
video thumbnail
4:17

Greenpeace en España - Rainbow Warrior III: El Capitán

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 32 [es]: y tenemos dos visiones de lo... de lo que pasa fuera.
Caption 32 [pt]:

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.