X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 19 Por um total de 1 hora 3 minutos

Captions

Maoli - El rayo del Catatumbo

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 29 [es]: que aparte tiene unas casitas construidas sobre el mar,
Caption 29 [pt]:

Otavalo - Emociones

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 21 [es]: La gestión emocional tiene tres partes importantes:
Caption 21 [pt]:

Cristina - Primeros auxilios

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 10 [es]: Son el conjunto de conocimientos que tiene una persona
Caption 10 [pt]:

Mónica - La risa

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 9 [es]: En realidad, reír tiene algunos beneficios
Caption 9 [pt]:

Otavalo - La miel de abeja

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 14 [es]: tiene, eh... muchos beneficios
Caption 14 [pt]:

Fermín - La plumeria - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 19 [es]: y tiene que drenar bien.
Caption 19 [pt]:

Fermín - La plumeria - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 15 [es]: Esta planta tiene diferentes nombres según el país en que se encuentre,
Caption 15 [pt]:

Amaya - El Refugio del Burrito

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 56 [es]: Tor tiene siete años ya,
Caption 56 [pt]:

La veterinaria - Huesos visita a la doctora - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Cuba, México

Correspondências na transcrição
Caption 4 [es]: Pues, Huesos, al examinarle el corazón, encontramos que tiene un soplo.
Caption 4 [pt]:

La veterinaria - Huesos visita a la doctora - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Cuba, México

Correspondências na transcrição
Caption 19 [es]: Y ahorita vamos a ver lo de un puntito por ahí que tiene medio sospechoso,
Caption 19 [pt]:

Comunidad Tsáchila - Ayahuasca y plantas curativas

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 6 [es]: Igual, que todo tiene el espacio
Caption 6 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 1 [es]: ¿Cuántos años tiene el señor? -Cuarenta y dos.
Caption 1 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 27 [es]: ¿O sea, cuando toma algo que tiene leche le sabe[sic] aflojar?
Caption 27 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 50 [es]: ¿Qué problema ocular tiene?
Caption 50 [pt]:

Los médicos explican - Las migrañas

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 5 [es]: Es decir, la migraña tiene una connotación
Caption 5 [pt]:
12

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.