X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-7 de 7 Por um total de 0 houras 24 minutos

Captions

Los médicos explican - La hipertensión

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 85 [es]: Cuídense mucho. Adiós. -Adiós.
Caption 85 [pt]:

Los médicos explican - La diabetes

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 54 [es]: Es más rico sin azúcar; yo les recomiendo mucho.
Caption 54 [pt]:

Club de las ideas - Técnico en imagen para diagnóstico

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Espanha Andalucia

Correspondências na transcrição
Caption 40 [es]: ¿Seguro? -Segurísimo. -Me da mucho miedo.
Caption 40 [pt]:

Tecnópolis - Ciencia en casa

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Espanha Andalucia

Correspondências na transcrição
Caption 24 [es]: Pero en la industria se emplea un procedimiento mucho más curioso.
Caption 24 [pt]:

Animales en familia - Señales de calma y cosquillas en los perros

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Os sinais de calma são um conjunto de sinais que os cachorros usam para se comunicarem conosco. Eles são chamados sinais de calma porque seu objetivo é acalmar um outro ser, tanto um outro cachorro quanto um ser humano. Aprender sobre esses sinais, que são com frequência mal interpretados, pode nos ajudar a entender e a interagir melhor com nossos animais.
Correspondências na transcrição
Caption 39 [es]: que la utilizan mucho los cachorros,
Caption 39 [pt]: que os cachorros utilizam muito,

Club de las ideas - De la enciclopedia al internet

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha Andalucia

Correspondências na transcrição
Caption 40 [es]: Es que me se ha [sic] ido ya mucho.
Caption 40 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 27 [es]: ...bueno, tampoco le va a gustar mucho.
Caption 27 [pt]:

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.