Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-15 de 15 Por um total de 0 houras 56 minutos

Descriptions

video thumbnail
4:33

Circo Berlín - Lucas - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Guatemala

Seguimos escuchando a Lucas que en esta ocasión nos habla más en detalle sobre su número de la rueda de la muerte, el cual requiere de mucha condición física y mental. Además, nos cuenta también sus experiencias actuando como payaso.
video thumbnail
4:52

Encuentro Volkswagen en Adícora - Escarabajos en la playa - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Seguimos platicando con nuestros amigos venezolanos que son fans de VW. Hay algo en esa ingeniería alemana que se mete bajo la piel latina, al parecer. Estos fans nos dicen que los carros VW son hermosos y confiables, y sólo piden gasolina.

Captions

video thumbnail
2:54

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 7

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 20 [es]: entonces, ¿cómo para qué le seguimos cobrando? -¡Vea!
Caption 20 [pt]:
video thumbnail
4:04

Circo Berlín - Bryan - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Guatemala

Correspondências na transcrição
Caption 36 [es]: continuamente seguimos evolucionando, seguimos entrenando,
Caption 36 [pt]:
video thumbnail
5:22

Circo Berlín - Christian - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Honduras

Correspondências na transcrição
Caption 21 [es]: y seguimos ensayando, preparándonos.
Caption 21 [pt]:
video thumbnail
3:26

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 4 - Part 6

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 66 [es]: No, no, no, no, no, no. Seguimos en lo mismo.
Caption 66 [pt]:
video thumbnail
3:04

Los Años Maravillosos - Capítulo 13 - Part 7

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 23 [es]: Señoras y señores, ¡y ahora seguimos con Dubán Díaz!
Caption 23 [pt]:
video thumbnail
4:32

Otavalo - Panadero

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 20 [es]: Eh... Poco a poco seguimos adelante, tratamos de seguir.
Caption 20 [pt]:
video thumbnail
4:57

Los casos de Yabla - Problemas de convivencia - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia, México

Correspondências na transcrição
Caption 37 [es]: Cree que todavía seguimos casados.
Caption 37 [pt]:
video thumbnail
4:34

Tradiciones indígenas - Visitando los difuntos

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 77 [es]: nos encarga y nosotros seguimos.
Caption 77 [pt]:
video thumbnail
4:03

Otavalo - La fiesta Inti Raymi

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 50 [es]: Que lo seguimos manteniendo desde niños
Caption 50 [pt]:
video thumbnail
2:25

Salvando el planeta Palabra - Llegada - Part 9

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 36 [es]: ¡Eso quiere decir que seguimos viajando, papá!
Caption 36 [pt]:
video thumbnail
3:50

Encuentro Volkswagen en Adícora - Escarabajos en la playa - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 4 [es]: Bueno, aquí seguimos en Adícora, y ahora estamos con el señor...
Caption 4 [pt]:
video thumbnail
2:06

Emiro - La Historia de Emiro

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Venezuela

Quando criança, Emiro morava em Maracaibo onde seu pai era diretor da escola fundada pela companhia Shell para os filhos de seus funcionários. Uma curiosidade: vocês sabiam que a Venezuela foi por muito tempo o único país das Américas que era membro da OPEP (Organização dos Países Exportadores de Petróleo) e um de seus fundadores?
Correspondências na transcrição
Caption 36 [es]: en el dos mil cinco... y seguimos más adelante.
Caption 36 [pt]: em dois mil e cinco... e continuamos em frente.
video thumbnail
1:16

Zoraida - Vida - Part 2

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Venezuela

Zoraida nos conta um pouco mais sobre seus planos, pelos meses e anos a seguir. Ela gostaria de aprender idiomas e viajar.
Correspondências na transcrição
Caption 1 [es]: Bueno, seguimos hablando de mi vida,
Caption 1 [pt]: Bem, continuamos falando sobre a minha vida,

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.