Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 29 Por um total de 0 houras 57 minutos

Captions

video thumbnail
4:24

Soledad - Las parejas

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 68 [es]: pero que no puede ser la razón por la que la pareja se rompa.
Caption 68 [pt]:
video thumbnail
3:55

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 12

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Espanha

Neste episódio, o simpático repórter do "75 Minutos" entrevista diversos especialistas em cogumelos que mostram uma variedade de formas de comê-los e de prepará-los. Visitamos também um restaurante especializado em pratos à base de cogumelos.
Correspondências na transcrição
Caption 98 [es]: Vamos, este plato no puede ser más de la sierra de Huelva, ¿eh?
Caption 98 [pt]: Vamos, este prato não pode ser mais da serra de Huelva, hein?
video thumbnail
3:01

Ariana - Cita médica

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 22 [es]: Puede ser.
Caption 22 [pt]:
video thumbnail
3:56

Adriana - El café

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Guatemala, Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 145 [es]: puede ser un café que está mezclado con diferentes tipos de café,
Caption 145 [pt]:
video thumbnail
4:00

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 11

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Espanha

Vamos aprender mais com os colhedores de cogumelos espanhóis sobre alguns dos diversos tipos de fungos: os comestíveis, os com propriedades medicinais e os fatais. Confiram!
Correspondências na transcrição
Caption 49 [es]: y lo que haga falta, puede ser. -Sí puede ser.
Caption 49 [pt]: e um monte de coisas, pode ser. -Sim, pode ser.
video thumbnail
4:21

Soledad - Los prejuicios

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 39 [es]: pues, de una forma que puede ser totalmente equivocada.
Caption 39 [pt]:
video thumbnail
3:48

Fermín - Entrevista con Cristina Martínez [El Columpio Asesino] - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 33 [es]: de Daniel Ulecia, que no puede estar con nosotros en esta gira,
Caption 33 [pt]:
video thumbnail
4:44

Circo Berlín - José Romero - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 23 [es]: no ser tantas personas en una clase,
Caption 23 [pt]:
video thumbnail
4:20

Circo Berlín - Fran - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 89 [es]: como no puede faltar, apoyar mucho el circo,
Caption 89 [pt]:
video thumbnail
3:59

Amaya - Mi camper van

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 52 [es]: porque se puede ser un poco hippie,
Caption 52 [pt]:
video thumbnail
1:27

Club de las ideas - Mantenimiento para tu bici

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 5 [es]: Puede ser o bien por el eje que esté ladeado
Caption 5 [pt]:
video thumbnail
3:55

Blanca y Mariona - Planificación de cena

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Blanca e Mariona estão tentando organizar uma festa de aniversário para sua amiga Ana. Vamos conferir o que as duas combinaram?
Correspondências na transcrição
Caption 9 [es]: ¡Exacto! -Puede ser...
Caption 9 [pt]: Exato! -Pode ser...
video thumbnail
3:52

Karla e Isabel - Palabras

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México, Espanha

Karla e Isabel nos contam sobre suas palavras favoritas em espanhol, e também sobre as mais compridas, bonitas, feias e aquelas que as pessoas mais confundem.
Correspondências na transcrição
Caption 43 [es]: puede ser fácil de confundir?
Caption 43 [pt]: pode ser fácil de confundir?
video thumbnail
2:43

Club de las ideas - Intuición - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 61 [es]: y no sé, puede que esté aprobado.
Caption 61 [pt]:
video thumbnail
4:21

Sergio - Socorrismo en Málaga

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 17 [es]: puede llegar a ser un poco aburrido
Caption 17 [pt]:
12

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.