X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-8 de 8 Por um total de 0 houras 30 minutos

Captions

Días festivos - La Tamborrada de San Sebastián

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 13 [es]: pero siempre que puedo vuelvo a mi ciudad natal
Caption 13 [pt]:

Rosa - Aceite de oliva

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 4 [es]: incluyendo España, Italia y norte de África.
Caption 4 [pt]:

Club de las ideas - Antonio J. Calvillo, musicólogo

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 6 [es]: en mi ciudad natal en Cabra.
Caption 6 [pt]:

Europa Abierta - Joaquín Pérez - Escultor de belenes

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 51 [es]: Son muy realistas y en Italia se las quitan de las manos.
Caption 51 [pt]:

Clara y Cristina - Hablan de actividades

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Clara e Cristina falam sobre as diferentes atividades que se podem fazer durante o ano no Sul e no Norte da Espanha.
Correspondências na transcrição
Caption 70 [pt]: alguns dias, no Natal
Caption 70 [es]: algunos días, en Navidad

Blanca y Mariona - Vida en general

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Blanca e Mariona conversam sobre assuntos cotidianos como trabalho, estudos, relacionamentos, casa e animais de estimação.
Correspondências na transcrição
Caption 62 [pt]: Ou em história catalã ou algo assim...
Caption 62 [es]: O en historia catalana o no sé...

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 19

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Espanha

Nesta parte do programa "75 Minutos" vamos conhecer uma das maiores produtoras de azeitona do mundo e as pessoas responsáveis pelos processos envolvidos.
Correspondências na transcrição
Caption 33 [pt]: você possa trabalhar até mesmo na sua cidade natal.
Caption 33 [es]: puedas trabajar encima en tu pueblo.

La casa - De Chus

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Neste vídeo, vamos conhecer a artista espanhola Chus López Vidal e sua casa.
Correspondências na transcrição
Caption 42 [pt]: Agora estamos no Natal.
Caption 42 [es]: Ahora estamos en Navidad.

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.