Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-10 de 10 Por um total de 0 houras 41 minutos

Captions

video thumbnail
4:12

Mari Carmen - La amistad

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 31 [es]: Mm... La vida no es fácil,
Caption 31 [pt]:
video thumbnail
4:43

Isabel Lavesa - Terapia asistida con animales

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Isabel nos conta sobre sua profissão de técnico em intervenções assistidas por animais. Vamos conhecer Hada, uma golden retriever muito especial que além de ser sua companheira de vida, também é sua co-terapeuta no trabalho.
Correspondências na transcrição
Caption 47 [pt]: e por isso é mais fácil
Caption 47 [es]: y por tanto es más fácil
video thumbnail
3:01
utoob

Extr@: Extra en español - Ep. 2: Sam va de compras - Part 5

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 37 [es]: Es fácil equivocarse.
Caption 37 [pt]:
video thumbnail
4:16

Animales en familia - La operación de Yaki - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 15 [es]: Es una cirugía aparentemente fácil,
Caption 15 [pt]:
video thumbnail
5:28

Rosa - Yoga con burros

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Rosa nos conta sobre um programa muito interessante em que as pessoas podem praticar yoga com simpáticos burrinhos em um santuário dedicado a eles. A iniciativa tem como objetivo arrecadar fundos para manter o lugar.
Correspondências na transcrição
Caption 70 [pt]: E é uma sequência muito fácil para principiantes.
Caption 70 [es]: Y es una secuencia muy fácil para principiantes.
video thumbnail
4:12

Rosa - Aceite de oliva

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 25 [es]: para que sea más fácil darle al... al árbol.
Caption 25 [pt]:
video thumbnail
3:52

Karla e Isabel - Palabras

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México, Espanha

Karla e Isabel nos contam sobre suas palavras favoritas em espanhol, e também sobre as mais compridas, bonitas, feias e aquelas que as pessoas mais confundem.
Correspondências na transcrição
Caption 43 [pt]: pode ser fácil de confundir?
Caption 43 [es]: puede ser fácil de confundir?
video thumbnail
3:43

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 17

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

O programa "75 Minutos" cotinua a acompanhar os bastidores dos agricultores que trabalham na temporada de abacate na Espanha.
Correspondências na transcrição
Caption 21 [pt]: Ai, não, não é tão fácil como você está vendo, hein?
Caption 21 [es]: Oye, no, no es tan fácil como tú lo ves, ¿eh?
video thumbnail
4:18

Lydia de Barcelona - Lydia y el festival de cine "Women Mujeres"

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha Catalunha

Correspondências na transcrição
Caption 39 [es]: Es más fácil aprender español en Londres que inglés.
Caption 39 [pt]:
video thumbnail
3:14

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 4

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Neste episódio conhecemos uma família de castanheiros.
Correspondências na transcrição
Caption 90 [pt]: E como não sou fácil... -Ah, os ouriços caem sobre a cabeça?
Caption 90 [es]: Y como no soy cómodo... -Ah, ¿los erizos te caen en la cabeza?

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.