X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 11 
─ Vídeos: 1-15 de 153 Por um total de 0 houras 52 minutos

Descriptions

Soledad - Tocar fondo

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

"Tocar fondo" es una expresión que nos ayuda a visualizar cuando alguien ha llegado a su peor punto en alguna situación difícil de la vida. Veamos qué nos dice Soledad sobre este tema.

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 9

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Lucía le dice a Felipe algo de lo que vio en la casa del señor Tobías y está decidida a hacer algo. Sin embargo, su novio no parece estar muy convencido.

Jugando a la Brisca - En la calle

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Para jugar brisca Se necesitan las 40 cartas de la baraja española. Una parte del juego consiste en usar lenguaje corporal para dar a conocer tu mano a tu compañero. Por eso el caballero dice “cerramos un ojo y hacemos así...” Él está haciendo una broma al respecto de esta relación entre las cartas y el lenguaje corporal cuando dice “Te duele la cabeza cuando tienes el as de oros”.

Soledad - Mi terraza

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

¿Os ha pasado alguna vez que durante una noche de insomnio habéis encontrado soluciones a algún problemilla? Pues venga, veamos qué nos dice Soledad sobre este peculiar hecho.

Aprendiendo con Silvia - Los pueblos de mi agosto - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

En esta segunda parte, Silvia nos describe en qué se parecen y en qué se diferencian los pueblos en los que estuvo en agosto, un mes que dice que nunca olvidará.

Circo Berlín - Christian - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Honduras

En esta segunda parte, Christian nos habla más de su día a día y su vida personal en el Circo Berlín, una vida que dice no querer cambiar por nada. ¡Veamos qué nos cuenta!

Extr@: Extra en español - Ep. 1 - La llegada de Sam - Part 6

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Pablo descubre un secreto de la vida de Sam y le dice que debe ocultárselo a las chicas.

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 3 - Part 8

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

La azafata y amante del estafador ya sabe que él no es quien dice ser. ¿Lo entregará a las autoridades o seguirá su juego?

La Sub30 - Familias - Part 12

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Sub 30 examina los retos que los padres enfrentan cuando tienen hijos. El video también explora el hecho de que muchas mujeres y hombres colombianos están eligiendo esperar más para tener hijos. De todas formas, nos dice una joven pareja colombiana, aunque uno nunca está realmente listo para ser padre, la llegada de un hijo es siempre una oportunidad que abre nuevas puertas a posibilidades nunca antes imaginadas.

El Puesto de Frutas de Javier - Javier

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México

Javier está orgulloso de su puesto de frutas, dice que es el mejor de Tijuana, México. Amablemente nos explica como prepara los diferentes batidos, cócteles y ensaladas de frutas. También una receta especial de Tijuana, los “tostilocos”.

Toledo, España - Cerámica

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Juan pinta su cerámica con un pincel y óxido de manganeso. Antes los artesanos lo hacían usando delgados hilos que remojaban en cera y por esto, nos explica Juan, él sigue llamando a la técnica que usa “de cuerda seca”, misma que es de origen persa pero que tiene muchos años de ser usada en España. Nota que también nos dice que su técnica es de altorelieve en oposición al bajorelieve.

Playa Adícora - Francisco - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Se dice que María Lionza nació en 1502 en la región de Yaracuy, en Venezuela. En la actualidad, María es objeto de culto y reverenciada por los seguidores de una religión sincrética del Caribe. Muchos artistas también encuentran inspiración en ella, como un símbolo de historia, raza y sexualidad. Encontramos su retrato en el taller de Francisco.

Taimur - Taimur canta

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Venezuela

Taimur nos sigue contando su vida, dice que es muy buen chico y buen estudiante. Además también sabe cantar, aquí nos interpreta la canción “Mesa que más aplauda” del grupo Mexicano “Climax”, que llegó a toda la costa caribeña, sonando en los bares o en los autobuses urbanos. En casi cualquier sitio.

Captions

Correspondências na transcrição
Caption 13 [es]: Dice...
Caption 13 [pt]:

Pipo - Conversación con su madre

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 20 [es]: que mi nieto me dice "vamos a comer las gorditas".
Caption 20 [pt]:
123...1011
Ir à página

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.