X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 4 
─ Vídeos: 1-15 de 54 Por um total de 0 houras 56 minutos

Titles

Descriptions

Hispanoamericanos en Berlín - Michel y la cumbia

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Michel Faustino Cortés Ruiz, también conocido como Maistro Alfonzo Zayas, es un melómano de oficio que vive en Berlín, Alemania. Descubre lo que hace y busca en esta vibrante ciudad.

Xóchitl - Vida en Monterrey

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Xochilt nos cuenta cómo la reciente ola de violencia que afecta a México afecta la forma en que viven ella y otros los mexicanos en la ciudad de Monterrey, Nuevo León.

Yo estudio en el Tec - de Monterrey

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

México

Valeria Guerra e Karina Barbosa são estudantes de jornalismo e engenharia biotecnológica, respectivaente, do Instituito Tecnológico de Monterrey, também conhecido como TEC. As alunas nos contam um pouco sobre suas rotinas e atividades na universidade e na cidade.

Noé Zaragoza - Conserje de Edificios

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México

Conoce a nuestro amigo Noe. Él es un padre de familia que trabaja como conserje de edificios en la capital de México.

Tortillería La Nueva Única - Entrevista con don Alfonso - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

México

Don Alonso nos cuenta una pequeña historia acerca de su tortillería, y de cómo las máquinas automáticas revolucionaron la forma de preparar las tortillas.

Fruteria "Los Mangos" - Los Pollitos

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Como puedes ver en este video, en México una frutería es mucho más que un lugar para comprar frutas. La gente que atiende este establecimiento también tiene gallinas. Ah, pero no creas que es para venderlas sino para regalarlas a los clientes preferenciales.

Arturo Vega - Entrevista - Part 5

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México

Algunas personas pueden pensar que Arturo Vega sólo diseñó el famoso logo-sello que hoy identifica a la legendaria banda de punk Los Ramones. Pero la verdad es que Arturo hizo mucho más que eso, ya que era parte del staff de la banda y, como tal, tenía que ensuciarse las manos cargando pesado equipo, cuidando la iluminación y bueno, todo lo que fuera necesario. Pero bueno, seguramente ver su creación impresa en millones de camisetas alrededor del mundo lo vale.

Arturo Vega - Entrevista - Part 4

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México

Arturo Vega es parte importante de la historia de Los Ramones. Él fue quien diseñó el famoso escudo de la banda, cuya estética recuerda en parte a un sello presidencial y en parte a un logo de motociclista rebelde. En este video nos cuenta por qué eligieron usar la figura del águila como parte del logo.

Fonda Mi Lupita - Encargado - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

México

Quizá al negocio ya no le va tan bien como antes, pero aún hay muchas bocas hambrientas que llegan a la fonda La Lupita en busca de saciar su apetito. Quizá por esa razón es que José, quien trabaja en el lugar, apenas se da abasto para sacar adelante todo el trabajo.

Desayuno Puerto Escondido - Avena

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México

Al gusto significa ao gosto, mas em inglês, dizemos "to taste". Então Gregoria não põe mel na aveia. Ela põe ao lado do prato, e a pessoa que come põe mel a gosto, um pouco ou muito, como ela gostar. Costumamos cozinhar assim com sal, xarope, salsa picante... qualquer coisa!

Desayuno Puerto Escondido - Frutas

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México

En el hermoso Puerto Escondido, ubicado en el estado de Oaxaca, los chefs conocen sus fruta y la saben servir. En Casa Mar, Gloria prepara coloridas y deliciosas ensaladas con frutas de la región: sandía, melón, plátano. ¿Sabían que las semillas frescas del melón se usan para preparar la tradicional bebida mexicana conocida como horchata?

Arturo Vega - Entrevista - Part 3

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Resulta ser que el joven Arturo Vega, actor y artista emigrante mexicano en Nueva York, vivía abajo del departamento de una chica que estaba saliendo a un hombre llamado Douglas Glenn Colvin, quien llegaría a ser conocido como “Dee Dee Ramone”.

Captions

Verónica - "Reprogramación psicocorporal"

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México, Miami

Correspondências na transcrição
Caption 13 [es]: ¿Cómo?
Caption 13 [pt]:

La Banda Chilanguense - El habla de México - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 15 [es]: ¿Cómo?
Caption 15 [pt]:

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.