Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-12 de 12 Por um total de 0 houras 50 minutos

Captions

video thumbnail
3:56

Otavalo - Matrimonio

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 55 [es]: alistar mis maletas para irme de la casa.
Caption 55 [pt]:
video thumbnail
3:42

Otavalo - Consejos de salud bucal

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 43 [es]: Vamos a... Como todos tenemos en casa, ya sea o plastilina o chicle,
Caption 43 [pt]:
video thumbnail
3:57

El coronavirus - Impresiones en Otavalo

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 16 [es]: que tenemos que ya encerrarnos en la casa, no salir;
Caption 16 [pt]:
video thumbnail
3:57

Imbabura - Paramédicos

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 64 [es]: Pues, eso de tener un familiar dentro de casa
Caption 64 [pt]:
video thumbnail
4:32

Otavalo - Panadero

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 12 [es]: más conocido el nombre "pan de casa",
Caption 12 [pt]:
video thumbnail
4:06

Otavalo - Artesanos

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 10 [es]: Entonces, cuando mi papá salió... salió de la casa,
Caption 10 [pt]:
video thumbnail
5:11

Ana Carolina - La meditación

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Ana Carolina fala conosco sobre meditação, esclarecendo alguns estereótipos sobre posições ou sobre ter a mente completamente livre. Vamos meditar com ela!
Correspondências na transcrição
Caption 81 [pt]: que podem ajudá-los a fazer isso em casa,
Caption 81 [es]: que les pueden ayudar a hacerlo en casa,
video thumbnail
3:51

Ana Carolina - Arreglando el dormitorio

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 2 [es]: Bienvenidos a mi casa.
Caption 2 [pt]:
video thumbnail
4:53

Otavalo - Jorge, creador de atrapasueños

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 59 [es]: Entonces ya, pues, llega a la casa y así. Es por eso que siempre
Caption 59 [pt]:
video thumbnail
3:22

Un café con Julia - Año Nuevo

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 34 [es]: ya estábamos ya llegan', eh... yéndonos a la casa sin nada
Caption 34 [pt]:
video thumbnail
4:03

Otavalo - La fiesta Inti Raymi

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 33 [es]: de... de casa en casa bailando
Caption 33 [pt]:
video thumbnail
4:54

Un café con Julia - Navidad

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Equador

Julia e Pipo conversam sobre suas tradições natalinas pouco convencionais e como o significado do Natal parece ter mudado ultimamente.
Correspondências na transcrição
Caption 46 [pt]: Tínhamos uma casa que tinha uma janela gigante
Caption 46 [es]: Teníamos una casa que tenía una ventana gigante

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.