alejandro - Pessoas - Vídeos

Filters

Lista

Dificuldade

Região

Categoria

Filtros atuais:

Páginas: 1 de 1

─ Vídeos: 1-9 de 9 Por um total de 0 houras 30 minutos

Titles

Preparação Exercício

Europa Abierta - Alejandro Hermann - El arte de pintar

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Espanha

Captions

Preparação Exercício

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 19

Dificuldade: Avançado

Espanha

Nesta parte do programa "75 Minutos" vamos conhecer uma das maiores produtoras de azeitona do mundo e as pessoas responsáveis pelos processos envolvidos.

Correspondências na transcrição

Caption 45 [pt]: Bom dia. -Alejandro Rey. -Bom dia.
Caption 45 [es]: Buenos días. -Alejandro Rey. -Buenos días.

Preparação Exercício

La Sub30 - Familias - Part 12

Dificuldade: Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição

Caption 16 [es]: Es increíble pero todas las ideas que teníamos, Alejandro y yo,
Caption 16 [pt]:

Preparação Exercício

La Sub30 - Familias - Part 7

Dificuldade: Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição

Caption 33 [es]: Porque yo tenía antes de conocer a Alejandro, yo pensaba si yo un día tengo un hijo,
Caption 33 [pt]:

Preparação Exercício

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 3

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Espanha

Chega o momento da despedida. A temporada de colheita de azeitona chegou, e muita gente tem que deixar suas casas por vários meses para trabalhar no campo. Apesar disso, vão com o maior ânimo possível.

Correspondências na transcrição

Caption 39 [pt]: veja como foge, Alejandro, chame-o.
Caption 39 [es]: mira cómo corre, Alejandro, llámalo.