X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 25 Por um total de 0 houras 60 minutos

Descriptions

Días festivos - La diablada pillareña - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Cristina nos habla de la Diablada Pillareña, una fiesta tradicional muy popular que se celebra todos los años y que es parte del Patrimonio Cultural Intangible del Ecuador.

Captions

Otavalo - Tristeza

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 8 [es]: fue cuando tenía catorce años,
Caption 8 [pt]:

Imbabura - Salsa - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 40 [es]: Bueno, yo empecé en la salsa hace tres años.
Caption 40 [pt]:

Imbabura - Salsa - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 43 [es]: finales de los años sesentas [sic], del anterior siglo,
Caption 43 [pt]:

Imbabura - Familia

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 9 [es]: Mm... ¿Cuántos años tiene?
Caption 9 [pt]:

Tena - Nadar

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador, Uruguai

Correspondências na transcrição
Caption 7 [es]: hace trece años con una profesora.
Caption 7 [pt]:

Otavalo - El Día del Albañil

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 8 [es]: se celebra todos los años en Latinoamérica.
Caption 8 [pt]:

Ana Carolina - Bebés y medio ambiente

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 32 [es]: que se demora cientos de años
Caption 32 [pt]:

Otavalo - Claudia y sus pinturas

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 12 [es]: Eh... años atrás he experimentado con crayones,
Caption 12 [pt]:

Otavalo - Maestro violinista

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 5 [es]: trece años a la construcción de instrumentos y tuv'...
Caption 5 [pt]:

Otavalo - Artesanos

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 31 [es]: Yo he trabajado desde los cinco años
Caption 31 [pt]:

Otavalo - Jorge, creador de atrapasueños

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 4 [es]: Vivo aquí en Otavalo alrededor de veintiocho a treinta años,
Caption 4 [pt]:

Saraguro - Tienda "Colors"

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 3 [es]: Eh... Esta tienda lo [sic] hemos montado hace dos años.
Caption 3 [pt]:

Galápagos - Una visita a este archipiélago

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 40 [es]: la cantidad de años que vivió, eh...
Caption 40 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 2 [es]: Hace doce años se me vino la idea de formar un grupo,
Caption 2 [pt]:
12

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.