Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-11 de 11 Por um total de 0 houras 39 minutos

Captions

video thumbnail
4:27

Soledad - El mundo es un pañuelo

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 53 [es]: por la calle,
Caption 53 [pt]:
video thumbnail
4:05

Soledad - Belleza interior

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 49 [es]: Era de esas personas que cuando iba por la calle,
Caption 49 [pt]:
video thumbnail
1:24

El Aula Azul - Conversación: Los cursos de español - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 15 [es]: Calle Oxford número treinta y cuatro.
Caption 15 [pt]:
video thumbnail
3:55

Blanca y Mariona - Planificación de cena

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Blanca e Mariona estão tentando organizar uma festa de aniversário para sua amiga Ana. Vamos conferir o que as duas combinaram?
Correspondências na transcrição
Caption 8 [pt]: Perto da [rua] Calle Verde.
Caption 8 [es]: Cerca de la Calle Verde.
video thumbnail
4:05

Clara y Cristina - Hablan de actividades

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Clara e Cristina falam sobre as diferentes atividades que se podem fazer durante o ano no Sul e no Norte da Espanha.
Correspondências na transcrição
Caption 46 [es]: Cuando hace tanta [sic] calor es imposible salir a la calle.
Caption 46 [pt]: Quando faz tanto calor [assim] é impossível sair na rua.
video thumbnail
3:43

Azotea Del Círculo de Bellas Artes - Andrés nos enseña una nueva perspectiva

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 10 [es]: La Gran Vía es una calle, de las más conocidas,
Caption 10 [pt]:
video thumbnail
4:04

El Aula Azul - Las Profesiones - Part 2

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Espanha

Você consegue adivinhar de quais profissões os professores da "El Aula Azul" estão falando em espanhol? Parte 2.
Correspondências na transcrição
Caption 2 [es]: Nuestro amigo trabaja en la calle
Caption 2 [pt]: Nosso amigo trabalha na rua,
video thumbnail
3:55

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 12

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Espanha

Neste episódio, o simpático repórter do "75 Minutos" entrevista diversos especialistas em cogumelos que mostram uma variedade de formas de comê-los e de prepará-los. Visitamos também um restaurante especializado em pratos à base de cogumelos.
Correspondências na transcrição
Caption 55 [es]: No salgas a la calle cuando hay gente
Caption 55 [pt]: Não saia na rua quando houver gente
video thumbnail
3:14

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 4

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Neste episódio conhecemos uma família de castanheiros.
Correspondências na transcrição
Caption 84 [es]: ¿Sí? Si no funciona, a la calle.
Caption 84 [pt]: Sim? Se não funciona, para a rua.
video thumbnail
4:07

Jugando a la Brisca - En la calle

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 2 [es]: pues, aquí un corro, más allá otro, en otra calle otro,
Caption 2 [pt]:
video thumbnail
2:01

Arume - Barcelona

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 6 [es]: En la calle, atado a un candado,
Caption 6 [pt]:

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.