X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 3 
─ Vídeos: 1-15 de 33 Por um total de 0 houras 52 minutos

Titles

Rafael T. - Viaje al norte

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Guatemala

Neste vídeo, Rafael conta sobre suas responsabilidades como marido e pai de família e de seus planos de expandir sua farmácia. Ele fala também sobre como decidiu trabalhar fora do país por alguns anos para concretizar seus sonhos e sustentar sua família.

Descriptions

Tu Voz Estéreo - Embalsamado - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Sebastián decide planear un viaje con su novia sin decirle nada a su madre, por lo sobreprotectora que ella es, pero en un descuido Doris ve los boletos de avión.

Tu Voz Estéreo - Embalsamado - Part 4

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Mariana, la novia de Sebastián, está lista para irse de viaje, pero su novio no contesta sus llamadas ni aparece por ningún lado.

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 1 - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Un hombre con una crisis emocional bastante fuerte inicia un peligroso viaje que traerá desastrosas consecuencias.

Zulbany - Trip to Merida

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Venezuela

Algunas veces es muy difícil entender a una persona de corta edad que no habla en tu idioma, aunque otras veces es muy fácil. Afortunadamente Zulbany pertenece a estos últimos. Vamos a escucharla mientras nos habla de su viaje a Mérida, cerca de los andes venezolanos.

Zoraida - Vida - Part 2

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Venezuela

Zoraida nos cuenta un poco más acerca de su vida y sus planes para los próximos años. Ella está interesada en estudiar idiomas y realizar algún viaje.

Biografía - Natalia Oreiro - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Uruguai

La propia Natalia nos cuenta como fueron los primeros años de su vida. De familia humilde pero unida, nos detalla las mudanzas en Uruguay, el viaje en busca de una vida mejor a España, el regreso a su país… Los primeros años en la escuela, contados por ella misma, su familia y algún profesor. Era algo rebelde y charlatana pero muy inteligente.

Captions

Otavalo - Preparación para una entrevista

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 32 [es]: Mm... Recuerdo que en el dos mil once viajé a Brasil junto a mi familia.
Caption 32 [pt]:

Otavalo - Matrimonio

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 7 [es]: por ejemplo, irme de viaje,
Caption 7 [pt]:

Circo Berlín - Hannelore - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 51 [es]: en lo que es montaje, desmontaje, los días de viaje.
Caption 51 [pt]:

Circo Berlín - Bryan - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Guatemala

Correspondências na transcrição
Caption 84 [es]: porque cuando yo viajé de mi país
Caption 84 [pt]:

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 6

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 13 [es]: Eso perdimos fue el viaje, no encontramos a Duque
Caption 13 [pt]:

Circo Berlín - Christian - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Honduras

Correspondências na transcrição
Caption 12 [es]: Viajé por Centroamérica,
Caption 12 [pt]:

Playa Adícora - Francisco - Part 5

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 27 [es]: viajé un poco por Europa,
Caption 27 [pt]:
123

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.