X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 23 Por um total de 1 hora 3 minutos

Descriptions

La Sub30 - Familias - Part 16

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

El episodio final en la serie termina con la historia de un joven que, después de la muerte de su madre, emprende un viaje en busca de su padre.

Salvando el planeta Palabra - Llegada - Part 4

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

La tripulación continúa su búsqueda de las palabras conectando el palabrómetro al equipo de televisión. Mientras su viaje avanza mas rápido de lo esperado ¿Que podría ir mal?

Biografía - Natalia Oreiro - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Uruguai

La propia Natalia nos cuenta como fueron los primeros años de su vida. De familia humilde pero unida, nos detalla las mudanzas en Uruguay, el viaje en busca de una vida mejor a España, el regreso a su país… Los primeros años en la escuela, contados por ella misma, su familia y algún profesor. Era algo rebelde y charlatana pero muy inteligente.

Captions

Circo Berlín - Hannelore - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 51 [es]: en lo que es montaje, desmontaje, los días de viaje.
Caption 51 [pt]:

Circo Berlín - Christian - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Honduras

Correspondências na transcrição
Caption 12 [es]: Viajé por Centroamérica,
Caption 12 [pt]:

Mari Carmen - Balonmano

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 52 [es]: En un viaje a Sevilla,
Caption 52 [pt]:

Soledad - El mundo es un pañuelo

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 3 [es]: Hace unos meses hice un viaje en familia,
Caption 3 [pt]:

Cleer y Lida - Cómo se conocieron Cleer y Lida

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 31 [es]: Sí, esa vez hicimos un viaje de amigas
Caption 31 [pt]:

Otavalo - Maestro violinista

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 11 [es]: Entonces viajé a Europa y
Caption 11 [pt]:

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 1 - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 3 [es]: ¿No estabas de viaje?
Caption 3 [pt]:

Días festivos - La Tamborrada de San Sebastián

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 4 [es]: para hacer un viaje a San Sebastián.
Caption 4 [pt]:

Rosa - La perrita Mika

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 39 [es]: Así que el viaje no era nada sencillo, le teníamos que preparar
Caption 39 [pt]:

Los casos de Yabla - El perrito malcriado - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 95 [es]: Quería regalarle un viaje a Mallorca
Caption 95 [pt]:

Escribiendo un libro - Algunos consejos sobre cómo comenzar - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia, Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 38 [es]: No te... no empiezas un viaje.
Caption 38 [pt]:

Blanca y Mariona - Proyectos para el verano

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Blanca e Mariona conversam sobre suas férias de verão.
Correspondências na transcrição
Caption 18 [es]: Un viaje de estos de coche, kilómetros
Caption 18 [pt]: Uma viagem dessas de carro, quilômetros
12

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.