X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 18 Por um total de 0 houras 53 minutos

Captions

Valeria - La natación - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 10 [es]: Fácil.
Caption 10 [pt]:

Los Años Maravillosos - Capítulo 7 - Part 4

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 46 [es]: Fácil.
Caption 46 [pt]:

Doctor Guacuco - Dos

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 9 [es]: Fácil...
Caption 9 [pt]:

Mari Carmen - La amistad

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 31 [es]: Mm... La vida no es fácil,
Caption 31 [pt]:

Ana Carolina - Bebés y medio ambiente

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 19 [es]: y lavar y reusar es muy fácil
Caption 19 [pt]:

Los casos de Yabla - El examen - Part 3

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 50 [es]: y se lo pondré fácil, en horario de tarde,
Caption 50 [pt]:

Los Años Maravillosos - Capítulo 11 - Part 3

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 19 [es]: No es fácil para mí hablar de esto
Caption 19 [pt]:

Isabel Lavesa - Terapia asistida con animales

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Isabel nos conta sobre sua profissão de técnico em intervenções assistidas por animais. Vamos conhecer Hada, uma golden retriever muito especial que além de ser sua companheira de vida, também é sua co-terapeuta no trabalho.
Correspondências na transcrição
Caption 47 [pt]: e por isso é mais fácil
Caption 47 [es]: y por tanto es más fácil

Los Años Maravillosos - Capítulo 7 - Part 3

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 33 [es]: es más fácil.
Caption 33 [pt]:

Los Años Maravillosos - Capítulo 5 - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 7 [es]: Tal vez la manera más fácil de salir de dudas era llamarla por teléfono.
Caption 7 [pt]:

Rosa - Yoga con burros

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Rosa nos conta sobre um programa muito interessante em que as pessoas podem praticar yoga com simpáticos burrinhos em um santuário dedicado a eles. A iniciativa tem como objetivo arrecadar fundos para manter o lugar.
Correspondências na transcrição
Caption 70 [pt]: E é uma sequência muito fácil para principiantes.
Caption 70 [es]: Y es una secuencia muy fácil para principiantes.

Rosa - Aceite de oliva

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 25 [es]: para que sea más fácil darle al... al árbol.
Caption 25 [pt]:

Los Años Maravillosos - Capítulo 3 - Part 5

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 18 [es]: No crea que va a ser tan fácil.
Caption 18 [pt]:

El campeón de windsurf - Gollito en Adícora - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 9 [es]: Y bueno, este... verdad que no es nada fácil
Caption 9 [pt]:

Lydia de Barcelona - Lydia y el festival de cine "Women Mujeres"

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha Catalunha

Correspondências na transcrição
Caption 39 [es]: Es más fácil aprender español en Londres que inglés.
Caption 39 [pt]:
12

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.