no puede ser - Pessoas - Avançado - Vídeos

Filters

Lista

Dificuldade

Região

Categoria

Todos
Animação
Arte/cultura
Ação
Ciência
Comida
Comédia
Documentários
Drama
Economia/negócios
Entrevistas
Esportes
História
Meio ambiente
Mundo
Músicos
Novidades
Pessoas
- 75 minutos
- Biografía
- Francisco Pérez
- Los Juegos Olímpicos
- Otavalo
- Transformación
- Tu Voz Estéreo
- Yo estudio en el Tec
Sociedade
Viagens
Vida estudantil
Vídeos musicais

Filtros atuais:

Páginas: 1 de 7

─ Vídeos: 1-15 de 101 Por um total de 0 houras 47 minutos

Descriptions

Preparação Exercício

La Banda Chilanguense - El habla de México - Part 3

Dificuldade: Avançado

México

Durante su travesía en camión, Juan y sus amigos nos cuentan sobre lo que implica tener que ir a trabajar lejos de la familia. Para ellos, no sólo hay obstáculos financieros que enfrentar sino también diferencias culturales que provocan toda clase de malentendidos. Los norteamericanos no alcanzan a entender del todo la expresión “Mi casa es tu casa”. Presta atención a su explicación de la frase: la próxima vez que estés en México puede ser que alguien te invite a “una fiesta en tu casa”.

Captions

Preparação Exercício

Tu Voz Estéreo - Embalsamado - Part 7

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição

Caption 6 [es]: No puede ser.
Caption 6 [pt]:

Preparação Exercício

Los Años Maravillosos - Capítulo 11 - Part 7

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição

Caption 20 [es]: ¡No puede ser!
Caption 20 [pt]:

Preparação Exercício

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 9

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição

Caption 16 [es]: no puede ser cierto.
Caption 16 [pt]:

Preparação Exercício

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 11

Dificuldade: Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição

Caption 12 [es]: ¡No, mijita, no puede ser! ¡No puede {ser}!
Caption 12 [pt]:

Preparação Exercício

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 13

Dificuldade: Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição

Caption 1 [es]: Esto no puede ser, ¡Dios mío!
Caption 1 [pt]:

Preparação Exercício

La Sucursal del Cielo - Capítulo 3 - Part 13

Dificuldade: Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição

Caption 38 [es]: No puede ser, me morí.
Caption 38 [pt]:

Preparação Exercício

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 4 - Part 11

Dificuldade: Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição

Caption 48 [es]: ¡Ay, no puede ser!
Caption 48 [pt]:

Preparação Exercício

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 2 - Part 1

Dificuldade: Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição

Caption 44 [es]: ¡Esto no puede ser!
Caption 44 [pt]:

Preparação Exercício

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 1 - Part 8

Dificuldade: Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição

Caption 20 [es]: ¿Cómo? ¡No puede ser!
Caption 20 [pt]:

Preparação Exercício

Los Años Maravillosos - Capítulo 8 - Part 2

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição

Caption 9 [es]: porque no puede ser mejor que Casas.
Caption 9 [pt]:

Preparação Exercício

Los médicos explican - La diabetes

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição

Caption 6 [es]: o sea, no puede ser bien recibida por nuestro cuerpo
Caption 6 [pt]:

Preparação Exercício

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 12

Dificuldade: Avançado

Espanha

Neste episódio, o simpático repórter do "75 Minutos" entrevista diversos especialistas em cogumelos que mostram uma variedade de formas de comê-los e de prepará-los. Visitamos também um restaurante especializado em pratos à base de cogumelos.

Correspondências na transcrição

Caption 98 [es]: Vamos, este plato no puede ser más de la sierra de Huelva, ¿eh?
Caption 98 [pt]: Vamos, este prato não pode ser mais da serra de Huelva, hein?