escuela - Pessoas - Avançado - Vídeos

Filters

Lista

Dificuldade

Região

Categoria

Filtros atuais:

Páginas: 1 de 2

─ Vídeos: 1-15 de 17 Por um total de 0 houras 57 minutos

Descriptions

Preparação Exercício

Biografía - Natalia Oreiro - Part 3

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Uruguai

Natalia reflexiona acerca de sus primeras experiencias reales en la actuación y el mundo de la moda. Cuando era joven sentía una atracción hacia los escenarios, y participó en el coro de su escuela y en representaciones teatrales. La presencia escénica de Natalia y su pasión por el arte pronto le garantizaron un número de presencias en anuncios comerciales. Estaba en el camino de convertirse en una estrella.

Preparação Exercício

Los Años Maravillosos - Capítulo 6 - Part 5

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Colômbia

Después de sufrir el rechazo de varias chicas en la escuela, Kevin busca refugio en su casa sólo para encontrarse con nuevos desafíos por parte de miembros femeninos de la familia.

Preparação Exercício

Los Años Maravillosos - Capítulo 4 - Part 1

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Colômbia

La armonía familiar en casa de Kevin se ve trastocada con los ideales revolucionarios que su hermana mayor ha abrazado. Mientras tanto, en la escuela, la maestra intenta enseñar valores.

Preparação Exercício

Francisco Pérez - La Universidad

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Espanha

Francisco Pérez nos habla de su vida como estudiante en la “otra escuela” de la Universidad Pontivicia: la Universidad de la Experiencia de Salamanca, un lugar donde los adultos mayores de edad pueden volver a ser estudiantes universitarios.

Captions

Preparação Exercício

Circo Berlín - Bryan - Part 5

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Guatemala

Correspondências na transcrição

Caption 22 [es]: Él entró en la escuela de circo,
Caption 22 [pt]:

Preparação Exercício

Tu Música - Entrevista a Ángel - Part 1

Dificuldade: Avançado

Venezuela

Correspondências na transcrição

Caption 44 [es]: Reguetón viejo, reguetón puro. -Vieja escuela. -Vieja escuela.
Caption 44 [pt]:

Preparação Exercício

Adriana - Mi historia con el café

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Guatemala, Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 17 [es]: fue para estudiar una diplomatura en la escuela suiza de {Les Roches} en Marbella.
Caption 17 [pt]:

Preparação Exercício

La Sucursal del Cielo - Capítulo 2 - Part 1

Dificuldade: Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição

Caption 40 [es]: Que yo sepa, los cadetes de la escuela de aviación
Caption 40 [pt]:

Preparação Exercício

El Aula Azul - Conversación: Los cursos de español - Part 1

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 1 [es]: Cada día, en nuestra escuela, El Aula Azul,
Caption 1 [pt]:

Preparação Exercício

El teatro. - Conversación con un doble de acción.

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Argentina, México

Correspondências na transcrição

Caption 10 [es]: quiero tomar esa oportunidad en esta escuela.
Caption 10 [pt]:

Preparação Exercício

Transformación - Estética

Dificuldade: Avançado-Intermediário

EUA

Vamos conhecer as iniciativas do Centro Hispano de Todos los Santos, que oferece transformações estéticas a mães e mulheres trabalhadores, que sempre priorizaram as necessidades de suas famílias e comunidades.

Correspondências na transcrição

Caption 41 [es]: todos los días en la mañana, arreglarlos para ir a la escuela
Caption 41 [pt]: todos os dias de manhã, arrumá-los para ir à escola

Preparação Exercício

Europa Abierta - Joaquín Pérez - Escultor de belenes

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição

Caption 19 [es]: en la... la Escuela de... de Artes Aplicadas de Jerez,
Caption 19 [pt]:

Preparação Exercício

Otavalo - Un músico andino y su viaje junto a la zampoña

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição

Caption 7 [es]: Y yo lo... yo salía de la escuela
Caption 7 [pt]:

Preparação Exercício

Yo estudio en el Tec - de Monterrey

Dificuldade: Avançado-Intermediário

México

Valeria Guerra e Karina Barbosa são estudantes de jornalismo e engenharia biotecnológica, respectivaente, do Instituito Tecnológico de Monterrey, também conhecido como TEC. As alunas nos contam um pouco sobre suas rotinas e atividades na universidade e na cidade.

Correspondências na transcrição

Caption 49 [es]: Para trasladarme de la escuela a mi casa,
Caption 49 [pt]: Para eu me deslocar da escola [universidade] até minha casa,

Preparação Exercício

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 15

Dificuldade: Avançado-Intermediário

Espanha

O programa "75 Minutos" continua a percorrer os bastidores da produção de azeite de oliva: as fábricas, a parte administrativa, aulas e degustações de azeite. Conhecemos até uma família cuja vida gira em torno disso. Confiram!

Correspondências na transcrição

Caption 24 [es]: Es una escuela de aceite.
Caption 24 [pt]: É uma escola de azeite.

Lista

Dificuldade

Região

Categoria

Todos

Campo

Você deve ser assinante para deixar um comentário.