X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 25 Por um total de 0 houras 47 minutos

Descriptions

La Sucursal del Cielo - Capítulo 2 - Part 10

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Aquello que parecía imposible en la emisora, está por convertirse en realidad. Por su parte, Don Ananías comparte con sus vecinos secretos de su tierra.

Captions

Hecho en México - Documentary - Part 4

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 3 [es]: Esta va por mi tierra, mi chulo país
Caption 3 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 34 [es]: ¿Y qué? ¿Y te venís por tierra o qué? -Mm-mm.
Caption 34 [pt]:

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 2 - Part 11

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 13 [es]: así {sea en} la tierra como... como en el cielo.
Caption 13 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 25 [es]: hágase tu voluntad, así en la Tierra como en el cielo...
Caption 25 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 33 [es]: Vamos a mover cielo y tierra,
Caption 33 [pt]:

Los Años Maravillosos - Capítulo 13 - Part 6

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 56 [es]: ¡Trágame tierra!
Caption 56 [pt]:

Los Años Maravillosos - Capítulo 13 - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 30 [es]: ¡Trágame tierra, por favor!
Caption 30 [pt]:

Tu Voz Estéreo - Embalsamado - Part 10

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 1 [es]: Bueno, ¿y esta fue que se la tragó la tierra o qué?
Caption 1 [pt]:

Otavalo - Claudia y sus pinturas

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 17 [es]: He pintado incluso con tierra, con café, con achote, eh...
Caption 17 [pt]:

Los Años Maravillosos - Capítulo 12 - Part 9

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 10 [es]: la tierra puede temblar bajo tus pies.
Caption 10 [pt]:

El coronavirus - Impresiones en Otavalo

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 45 [es]: destruir bosques, eh... sacar los minerales de la tierra y para eso
Caption 45 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 39 [es]: Hágase tu voluntad, así en la tierra como en el cielo.
Caption 39 [pt]:

Los Años Maravillosos - Capítulo 9 - Part 9

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 2 [es]: y sería una tierra justa y poderosa,
Caption 2 [pt]:

Sergio - Socorrismo en Málaga

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Espanha

Correspondências na transcrição
Caption 62 [es]: así como posibilitando el remolcar a la víctima a tierra
Caption 62 [pt]:
12

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.