Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 16 Por um total de 0 houras 48 minutos

Captions

video thumbnail
3:12

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 5 - Part 12

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 72 [es]: No, ¿cuál doctor? Ese man es un desgraciado, ese man no tiene alma.
Caption 72 [pt]:
video thumbnail
3:26

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 5 - Part 8

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 33 [es]: Usted es una porquería de persona, usted tiene el alma podrida.
Caption 33 [pt]:
video thumbnail
3:32

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 13

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 70 [es]: pero me arrepiento hasta el alma.
Caption 70 [pt]:
video thumbnail
4:36

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 63 [es]: Yo empeño mi alma, pero le traigo esos dos millones de pesos.
Caption 63 [pt]:
video thumbnail
4:47

Tu Música - Entrevista a Ángel - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 41 [es]: La canción... -Emblemática. -¿Emblemática? "El Alma Llanera".
Caption 41 [pt]:
video thumbnail
2:40

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 5 - Part 11

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 14 [es]: y generan dolores en el alma que son difíciles de aliviar.
Caption 14 [pt]:
video thumbnail
2:57

Pipo - Poema

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 8 [es]: Como todas las cosas están llenas de mi alma
Caption 8 [pt]:
video thumbnail
2:34

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 4 - Part 9

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 27 [es]: Algo que me partió el alma.
Caption 27 [pt]:
video thumbnail
2:50

Días festivos - La diablada pillareña - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 20 [es]: Pero de que... A nosotros se nos lleva en el alma a nuestro Píllaro.
Caption 20 [pt]:
video thumbnail
2:49

Tu Voz Estéreo - Laura - Part 18

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 14 [es]: Y me volvió el alma al cuerpo.
Caption 14 [pt]:
video thumbnail
1:58

Natalia de Ecuador - Los tipos de temperamento

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Equador

Correspondências na transcrição
Caption 15 [es]: y pues, siempre es el alma de la fiesta.
Caption 15 [pt]:
video thumbnail
2:51

Los Años Maravillosos - Capítulo 5 - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 33 [es]: Lisa era tan bonita que de solo mirarla, le dolía a uno el alma.
Caption 33 [pt]:
video thumbnail
4:23

Los Años Maravillosos - Capítulo 4 - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 77 [es]: pero los valores más importantes son los que nacen del alma,
Caption 77 [pt]:
video thumbnail
2:54

Los Años Maravillosos - Capítulo 3 - Part 9

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 15 [es]: Y mi alma también de sufrir y sufrir
Caption 15 [pt]:
video thumbnail
2:47

Los Años Maravillosos - Capítulo 3 - Part 4

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 39 [es]: Y mi alma se me hace de sufrir y sufrir
Caption 39 [pt]:
12

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.