Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-8 de 8 Por um total de 0 houras 29 minutos

Captions

video thumbnail
4:54

Hispanoamericanos en Berlín - Carolina y su canto - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 74 [es]: Como quien tiene que pasar
Caption 74 [pt]:
video thumbnail
4:49
utoob

Jorge Celedón, Franco de Vita - Será

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Colômbia, Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 18 [es]: Cada quien como es
Caption 18 [pt]:
video thumbnail
4:54

Mambe & Danochilango - Cumbia Universal

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia, México

Correspondências na transcrição
Caption 35 [es]: Que yo soy lo que soy porque yo decidí quién ser
Caption 35 [pt]:
video thumbnail
2:45

Región mundo - Paso a paso - Part 8

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 13 [es]: ¿Entonces quién gana?
Caption 13 [pt]:
video thumbnail
2:59

Región mundo - Paso a paso - Part 6

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 3 [es]: ¿Quién va por primera vez a un concurso internacional latino?
Caption 3 [pt]:
video thumbnail
2:57

Región mundo - Paso a paso - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 22 [es]: ¿A quién? -¡A ella!
Caption 22 [pt]:
video thumbnail
2:32

Festivaliando - Mono Núñez - Part 17

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Esta parte da reportagem explora a forma como os músicos do Mono Núñez combinam treinamento vocal formal com seu instinto natural para interpretar a música colombiana.
Correspondências na transcrição
Caption 29 [es]: quién le damos la primera, quién le damos la segunda,
Caption 29 [pt]: para quem damos a primeira, para quem damos a segunda,
video thumbnail
3:08

Festivaliando - Mono Núñez - Part 14

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Nesta parte da reportagem sobre o festival Mono Núñez, Mario e Luisa encontram mais músicos para fazer o show itinerante. Uma ideia para permitir levar a música e a alegria do festival àqueles que não puderam ir.
Correspondências na transcrição
Caption 5 [es]: Sí, busquemos a ver quién anda por acá. -A ver qué...
Caption 5 [pt]: Sim, vamos procurar quem anda por aqui. -Vamos ver o que...

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.