X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-7 de 7 Por um total de 0 houras 35 minutos

Descriptions

Nortec Collective - Bostich+Fussible

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México

Nuestros amigos de Nortec Collective son conocidos por su ecléctica mezcla de electrónica y música norteña, (de ahí el nombre: norteño + techno = Nortec). Aquí, un miembro de la banda habla de cómo el grupo consiguió empezar, hace tiempo cuando leyó algo sobre un sintetizador. No te pierdas su nominación a los premios Grammy Tijuana Sound Machine.

Captions

Hispanoamericanos en Berlín - Manuel y El barrilito

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 42 [es]: y que se, eh... y que prende muy fácil,
Caption 42 [pt]:

Mambe & Danochilango - Cumbia Universal

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia, México

Correspondências na transcrição
Caption 27 [es]: Canto de mi alma pa' aliviar las penas
Caption 27 [pt]:

Karla e Isabel - Instrumentos musicales

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México, Espanha

Vamos jogar com Karla e Isabel. Elas nos dão pistas sobre os instrumentos musicais em espanhol e nós precisamos adivinhá-los.
Correspondências na transcrição
Caption 37 [pt]: à qual estão presas seis cordas.
Caption 37 [es]: en el que se sujetan seis cuerdas.

Arturo Vega - Entrevista - Part 4

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México

Correspondências na transcrição
Caption 67 [es]: Empezar, la prensa... empezó a identificar a Los Ramones
Caption 67 [pt]:

Arturo Vega - Entrevista - Part 3

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 76 [es]: Yo dije: "No, pues, si esto prende,
Caption 76 [pt]:

Arturo Vega - Entrevista - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México

Correspondências na transcrição
Caption 96 [es]: le da importancia y se prende y las cosas cambian
Caption 96 [pt]:

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.