X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-7 de 7 Por um total de 0 houras 25 minutos

Descriptions

Bomba Estéreo - Bomba Bomba

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

En Colombia, costeño y cachaco son términos casi opuestos. Los costeños, o sea, los de la costa, son usualmente descriptos como festivos, ruidosos y como gente colorida que realmente adora matar el tiempo. Los cachacos son las personas de Bogotá, y se caracterizan por su elegancia; siempre están bien vestidos y en control de sus emociones. Un grupo es visto como holgazanes, el otro como aburridos. Dejando de lado las diferencias regionales, Bomba Estéreo es una fresca mezcla musical de ambas regiones.

Captions

Correspondências na transcrição
Caption 33 [es]: y le quitó la vida a más de veinte mil personas,
Caption 33 [pt]:

Carlos Quintana - Guía de musica latina

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Carlos, da Colômbia, compartilha conosco seu estilo de vida como editor de conteúdo para um site de música latina
Correspondências na transcrição
Caption 14 [es]: pero sin embargo, son muchas las personas
Caption 14 [pt]: mas, entretanto, há muitas pessoas

Festivaliando - Mono Núñez - Part 8

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Fãs colombianos e europeus do "bambuco" falam sobre suas opiniões a respeito das possíveis influências europeias dsse gênero tradicional da música colombiana.
Correspondências na transcrição
Caption 23 [es]: pero con otras personas en... en... en Londres
Caption 23 [pt]: mas com outra pessoas em... em... em Londres,

Willy - Entrevista - Part 4

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 7 [es]: con un grupo de personas
Caption 7 [pt]:

Willy - Entrevista - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 25 [es]: a otras dos personas que... que tocaban
Caption 25 [pt]:

Willy - Entrevista - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Colômbia

Correspondências na transcrição
Caption 25 [es]: eran personas, músicos,
Caption 25 [pt]:

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.