Yabla Espanhol
X
Yabla Espanhol
espanhol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 19 Por um total de 0 houras 56 minutos

Descriptions

video thumbnail
4:48

Hispanoamericanos en Berlín - Karla y el bolero

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Seguramente conoces el famoso bolero "Bésame mucho" y sino lo conoces, esta es tu oportunidad para escucharlo junto a Karla, una cantante mexicana que vive en Berlín, Alemania.
video thumbnail
5:51

Arturo Vega - Entrevista - Part 5

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México

Algunas personas pueden pensar que Arturo Vega sólo diseñó el famoso logo-sello que hoy identifica a la legendaria banda de punk Los Ramones. Pero la verdad es que Arturo hizo mucho más que eso, ya que era parte del staff de la banda y, como tal, tenía que ensuciarse las manos cargando pesado equipo, cuidando la iluminación y bueno, todo lo que fuera necesario. Pero bueno, seguramente ver su creación impresa en millones de camisetas alrededor del mundo lo vale.

Captions

video thumbnail
2:38

Hecho en México - Documentary - Part 4

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 1 [es]: Mucho, mucho... que hay mucho.
Caption 1 [pt]:
video thumbnail
1:24

Hecho en México - Documentary - Part 3

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 28 [es]: porque hay mucho, mucho.
Caption 28 [pt]:
video thumbnail
2:30

Hispanoamericanos en Berlín - Karla y Fernando hablan de música

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 7 [es]: si no es que mi favorito, eh... "Bésame mucho".
Caption 7 [pt]:
video thumbnail
3:32

Hispanoamericanos en Berlín - Manuel y Chavela - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 41 [es]: siguió triunfando con mucho éxito,
Caption 41 [pt]:
video thumbnail
3:47

Hispanoamericanos en Berlín - Manuel y Chavela - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 42 [es]: eh... y llamaba mucho la atención que tocara solamente con dos guitarristas.
Caption 42 [pt]:
video thumbnail
3:05

Mariachi - El amor de la música mexicana

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

México, Venezuela

Correspondências na transcrição
Caption 38 [es]: El mariachi entra con mucho cariño en la sangre, en la pasión.
Caption 38 [pt]:
video thumbnail
2:57

Karla e Isabel - Instrumentos musicales

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México, Espanha

Vamos jogar com Karla e Isabel. Elas nos dão pistas sobre os instrumentos musicais em espanhol e nós precisamos adivinhá-los.
Correspondências na transcrição
Caption 33 [es]: Su forma se parece mucho al número ocho.
Caption 33 [pt]: Seu formato se parece muito com o número oito.
video thumbnail
2:59

Belanova - Entrevista - Part 4

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 20 [es]: Aunque yo no creo mucho en las coincidencias.
Caption 20 [pt]:
video thumbnail
5:39

Arturo Vega - Entrevista - Part 4

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México

Correspondências na transcrição
Caption 35 [es]: Y... mucho... muy... típico.
Caption 35 [pt]:
video thumbnail
4:33

Documental de Alejandro Fernandez - Viento A Favor - Part 2

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

México

Correspondências na transcrição
Caption 27 [es]: y nos da mucho, mucho gusto la evolución de Alejandro
Caption 27 [pt]:
video thumbnail
4:11

Documental de Alejandro Fernandez - Viento A Favor - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 52 [es]: Y sobre todo darnos mucho tiempo de encontrar el camino del disco.
Caption 52 [pt]:
video thumbnail
3:43

Belanova - Entrevista - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 18 [es]: Y ahí está a un lado de nosotros desde hace mucho tiempo tocando.
Caption 18 [pt]:
video thumbnail
4:37

Arturo Vega - Entrevista - Part 3

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

México

Correspondências na transcrição
Caption 45 [es]: en mucho, muy mal estado. No estaba sucediendo absolutamente nada
Caption 45 [pt]:
12

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.